Tuần lễ Vàng, 1–7/10: vé tàu, khách sạn và vé núi tuyết Ngọc Long đều cháy hàng. Nếu được, hãy bắt đầu chuyến đi sau ngày 8/10. Cập nhật 25/9

Mái ngói làng Nuodeng trên sườn đồi nhiều cây

Ngoài lối mòn · 7 ngày

Thị trấn muối và đoàn ngựa thồ trong 7 ngày

Nơi khách quay lại tìm đến sau khi đã đi Đại Lý và Lệ Giang: thị trấn muối và trạm ngựa thồ, mở đầu bằng một chuyến tàu chậm lúc rạng sáng.

Ảnh: Rod Waddington from Kergunyah, Australia, CC BY-SA 2.0

Lộ trình

Côn MinhHắc TỉnhNguy SơnNuodengSa KhêKiếm XuyênLệ Giang

Độ dài

7 ngày

Tháng đẹp nhất

Tháng 10–5

Các vùng

Côn Minh, Heijing, Đại Lý, Lệ Giang

Nhịp độ

Vừa phải

Di chuyển

Tàu cho các chặng dài, tài xế cho vài ngày

Độ cao

Lệ Giang, khoảng 2.400 m

Hợp nhất với

Chuyến thứ hai, người mê phố cổ và người thích đi chậm

Rất lâu trước khi có du lịch, tiền của Vân Nam đi trên lưng la. Muối được lấy lên từ giếng nước mặn trong những thung lũng sâu, trà đi từ phương nam lên phía bắc, và các đoàn ngựa thồ chở cả hai về hướng Tây Tạng. Lộ trình này nối những thị trấn mà việc buôn bán ấy dựng nên: Hắc Tỉnh, thị trấn muối dưới đáy một hẻm núi; Nguy Sơn, thị trấn có tường thành thời Minh, nơi vương quốc Nam Chiếu khởi nghiệp; Nuodeng, một làng người Bạch của giăm bông và giếng muối nghìn năm tuổi; quảng trường chợ ở Sa Khê; và những con ngõ gỗ chạm khắc ở Kiếm Xuyên.

Bạn bắt đầu bằng một chuyến tàu chậm rời Côn Minh lúc rạng sáng, vẫn dừng ở các ga làng. Sau đó đường dài và xe buýt thưa, nên từ Nguy Sơn trở đi, một tài xế riêng giúp chuyến đi trôi chảy. Đổi lại, bạn có năm thị trấn nơi người ta vẫn sống cuộc sống bình thường, và chỉ một phần nhỏ số đoàn du lịch mà bạn sẽ gặp ở Đại Lý hay Lệ Giang.

Dành cho ai

  • Người đến lần thứ hai đã xem Đại Lý và Lệ Giang, hoặc người đến lần đầu muốn tránh đám đông ở đó.
  • Người thích nhà cổ, chợ và đồ ăn địa phương hơn cáp treo và các điểm tham quan vé đắt.
  • Người thoải mái với nhà nghỉ đơn giản, bậc đá và vài chặng lái xe 3–4 giờ. Không nơi nào trên lộ trình cao hơn nhiều so với 2.400 m của Lệ Giang, nên độ cao không đáng lo.

Nếu núi tuyết là mục đích chuyến đi, hãy chọn lộ trình kinh điển 8 ngày.

Tóm tắt lộ trình

  1. Ngày 1: Tàu chậm từ Côn Minh đến Hắc Tỉnh, thị trấn muối cổ
  2. Ngày 2: Buổi sáng thong thả ở Hắc Tỉnh, rồi đi tàu về phía tây đến thành phố Đại Lý
  3. Ngày 3: Nguy Sơn, thị trấn có tường thành nơi vương quốc Nam Chiếu khởi nghiệp
  4. Ngày 4: Một làng ngựa thồ của người Hồi, rồi vượt đồi đến Nuodeng
  5. Ngày 5: Giếng muối và khúc sông uốn ở Nuodeng, rồi lên phía bắc đến Sa Khê
  6. Ngày 6: Sa Khê lúc bình minh, ở phiên chợ và sau khi trời tối
  7. Ngày 7: Cổ thành Kiếm Xuyên, rồi đi tiếp đến Lệ Giang hoặc Đại Lý

Hai ngày đầu đi tàu. Từ Ngày 3 bạn di chuyển bằng đường bộ, và từ Ngày 4 tài xế riêng gần như là bắt buộc: xe buýt đến Nuodeng và giữa Nuodeng với Sa Khê thưa và chậm, còn những khoảnh khắc đẹp nhất (một điểm ngắm lúc bình minh, một ngôi làng do các gia đình ngựa thồ dựng nên) đều nằm ngoài tuyến xe buýt.

Giá cả tính đến năm 2026; hãy kiểm tra lại trước khi đi.

Trước khi đi

  • Vé tàu: Đặt tàu chậm (Ngày 1) và chuyến nối Ngày 2 trên app 12306 hoặc Trip.com bằng hộ chiếu ngay khi mở bán, thường khoảng hai tuần trước. Tàu chậm rẻ và được người Côn Minh đi chơi trong ngày ưa chuộng vào cuối tuần. Xem tàu hỏa.
  • Tài xế: Đặt một tài xế cho Ngày 4–7, từ Nguy Sơn đến Lệ Giang hoặc Đại Lý. Thỏa thuận tổng giá bằng văn bản trước, gồm xăng, phí cầu đường, ăn uống và phòng của tài xế, và chặng xe không về. Thêm tài xế cho Ngày 3 là cho thoải mái, không bắt buộc. Chúng tôi có thể sắp xếp một tài xế với giá cố định.
  • Chọn ngày bắt đầu: Bắt đầu vào Chủ nhật để có mặt ở Sa Khê đúng phiên chợ thứ Sáu vào Ngày 6. Bắt đầu vào thứ Hai để đến Kiếm Xuyên vào Ngày 7, một ngày Chủ nhật, khi phiên chợ hằng tuần lấp đầy quảng trường dưới lầu cổng. Bạn không thể có cả hai.
  • Tiền mặt và thanh toán: Alipay và WeChat Pay dùng được gần như khắp nơi, kể cả xe ngựa và nhà nghỉ trong làng, nhưng hãy mang ¥300–500 tiền mặt cho những chỗ nhỏ nhất. Xem thanh toán.
  • Hành lý: Thị trấn nào ở đây cũng có ngõ đá và bậc thang. Hãy mang túi mềm hoặc vali nhỏ bạn xách được.

Từng ngày

Ngày 1 Côn Minh đến Hắc Tỉnh bằng tàu chậm

Khởi hành sớm trên một trong những chuyến tàu chậm cuối cùng của Vân Nam, rồi cả ngày ở một thị trấn muối vẫn sống theo nhịp riêng của mình.

  • Rạng sáng Tàu 7466 rời ga Côn Minh 昆明站, ga cũ ở đầu nam đường Bắc Kinh, lúc 6:18 sáng theo lần kiểm tra gần nhất; giờ tàu có thể lệch vài phút, nên hãy theo giờ trên vé. Tàu chạy tiếp đến Nguyên Mưu Tây 元谋西, nên hãy chắc bạn lên đúng tàu ghi đi đó. Đây không phải ga Côn Minh Nam 昆明南站. Giờ đó gọi taxi dễ; hãy dành 30 phút cho kiểm tra an ninh và giấy tờ. Vé đến Hắc Tỉnh khoảng ¥22,5, và bạn đến nơi khoảng 8:50 sáng.
  • Buổi sáng Xe ngựa và xe van nhỏ chờ bên ngoài ga Hắc Tỉnh 黑井站, chở 10 phút vào thị trấn với giá ¥5–10. Gửi hành lý và mua vé kết hợp (khoảng ¥25; một số khách báo giá cao hơn, nên hãy hỏi ở cổng). Bắt đầu ở xưởng muối cổ 古盐坊 khi các chảo đang hoạt động: nước muối được đun trong những chảo sắt nhỏ cho đến khi chỉ còn lại muối, phương pháp đã làm thị trấn giàu lên. Rồi đến đền Đại Long 大龙祠 với sân khấu cổ.
  • Bữa trưa Gà nướng muối 盐焗鸡 là món nên gọi: cả con gà được gói lại và vùi trong muối nóng cho chín, nên thịt mềm ẩm và đậm vừa. Hội Hữu Đường 会友堂 là chỗ để ăn món này. Gọi thêm đậu phụ tro 灰豆腐, đậu phụ ép làm đông bằng tro lá thông, dai và nướng lên rất ngon.
  • Buổi chiều Võ gia đại viện 武家大院, nhà của một thương nhân muối thời Thanh với gần một trăm phòng, tương truyền được bố trí theo hình chữ 王, "vương". Rồi đi dọc sông: cổng đá Tiết Hiếu 节孝总坊, cầu Ngũ Mã 五马桥, và giếng muối Hắc Ngưu 黑牛盐井, đặt theo tên con bò đen trong truyền thuyết đã tìm ra nguồn nước muối. Bảo tàng giếng muối nhỏ 盐井历史博物馆 đáng ghé 30 phút nếu mở cửa.
  • Buổi tối Leo lên chùa Phi Lai 飞来寺 ngắm hoàng hôn trên những mái nhà; đường từ bờ sông lên dốc, nên hãy đi trước hoàng hôn 45 phút. Ăn tối ở Diêm Hưng Viên 盐兴园, đáng đến vì món hoa lựu xào 炒石榴花 vào cuối xuân, hoặc ăn ở nhà nghỉ.

Nghỉ đêm: Hắc Tỉnh, nhà nghỉ trong một ngôi nhà có sân trăm tuổi trên phố chính (khoảng ¥150–300). Phòng đơn giản và một số dùng phòng tắm chung; hãy hỏi trước khi đặt.

Ngày 2 Buổi sáng thong thả ở Hắc Tỉnh, rồi về phía tây đến thành phố Đại Lý

Hắc Tỉnh lúc ăn sáng là thị trấn ở dáng vẻ đời thường nhất và đẹp nhất. Buổi chiều là hai chặng tàu nối nhau đến Hạ Quan, thành phố làm ăn của Đại Lý.

  • Buổi sáng Đi dọc phố chính khi các cửa hàng mở cửa. Lang thang những ngõ sau phía trên sông Long Xuyên 龙川江, nơi các sân nhà vẫn có người ở. Mua một túi muối Hắc Tỉnh; rẻ và gọn.
  • Buổi chiều Ăn trưa sớm, rồi nghỉ qua cái nóng giữa trưa; thung lũng thấp và ấm. Đi xe ngựa về ga trước khoảng 3:50 chiều để lên tàu 7465, rời Hắc Tỉnh khoảng 4:20 chiều (4:23 theo lần kiểm tra gần nhất). Xuống sau khoảng 55 phút ở ga Quảng Thông Bắc 广通北站, một ga tàu cao tốc trên tuyến Côn Minh–Đại Lý, và đổi sang tàu D hoặc G đến Đại Lý 大理站. Mỗi ngày có khoảng 28 chuyến chạy chặng này, mất khoảng 1 giờ 15 phút; theo lần kiểm tra gần nhất, chuyến nối đầu tiên chạy khoảng 40 phút sau khi tàu chậm đến, rồi cứ 30–40 phút có một chuyến cho đến tối. Đặt cả hai vé cùng lúc, và chọn chuyến nối thứ hai nếu muốn có khoảng đệm phòng khi tàu chậm đến muộn.
  • Buổi tối Ở Hạ Quan 下关, thành phố hiện đại nơi có ga Đại Lý, không phải cổ thành. Bỏ qua các nhà hàng ở cổ thành và ăn ở những quán cơm nhà của Hạ Quan. Lựa chọn tốt: tiệc nấm rừng ở Hà Hoa Đình Viện 荷花庭院 vào mùa; gà canh chua rau thơm Dương Ký 杨记香草酸汤鸡, một bếp halal; Triệu Tỷ Ngư Trang 赵姐鱼庄 cho món cá kiểu Shaba 沙坝鱼; hoặc bò dưa chua 酸菜牛肉 ở Lão Thủ Nghệ 老手艺.

Nghỉ đêm: Hạ Quan, khách sạn gần ga Đại Lý 大理站

Ngày 3 Nguy Sơn, nơi vương quốc Nam Chiếu khởi nghiệp

Nguy Sơn 巍山 là thị trấn có tường thành quy hoạch theo ô bàn cờ từ đầu triều Minh, hơn 600 năm trước, trong thung lũng nơi vương quốc Nam Chiếu khởi nghiệp vào thế kỷ 7 và 8. Đây là danh thành lịch sử quốc gia, có người sống thật chứ không dàn dựng, và vẫn ít khách hơn Đại Lý rất nhiều.

  • Buổi sáng Đi tàu từ ga Đại Lý đến ga Nguy Sơn 巍山站 trên tuyến Đại Lý–Lâm Thương: khoảng 20 phút, sáu chuyến mỗi ngày theo lần kiểm tra gần nhất (chuyến khoảng 7:10 và 10:15 sáng là tiện nhất). Ga cách cổ thành vài km, đi taxi một đoạn ngắn. Hoặc đi taxi hay xe buýt đường bộ từ Hạ Quan, khoảng một giờ.
  • Bữa sáng Món đặc trưng của Nguy Sơn là pa rou er si 耙肉饵丝: thịt heo hầm đến khi rã ra, chất lên sợi bột gạo mềm trong nước dùng. Quán ăn sáng nào trong cổ thành cũng bán. Bữa trưa thử yigen mian 一根面, mì kéo thành một sợi dài duy nhất rồi cuộn vào bát.
  • Cuối buổi sáng Đi bộ theo các ô phố. Bắt đầu ở lầu Củng Thần 拱辰楼, lầu cổng bắc đồ sộ, xây lại sau vụ cháy năm 2015, rồi đi về phía nam theo phố Bắc 北街 đến lầu Tinh Củng 星拱楼 ở trung tâm. Phố Bắc là phố lịch sử được bảo vệ với những mặt tiền cửa hàng bằng gỗ: tiệm thuốc bắc, thợ may, thợ làm mì và quầy trà.
  • Buổi chiều Lái xe khoảng 10 km đến núi Nguy Bảo 巍宝山, một ngọn núi Đạo giáo với những đền nhỏ thời Minh, Thanh trong rừng và một truyền thuyết gắn nó với người sáng lập Nam Chiếu. Đi bộ lên qua hai ba ngôi đền rồi quay lại khi đã đủ; nơi đây yên tĩnh và mát. Hoặc ở lại thị trấn và khám phá các ngõ phụ.
  • Buổi tối Sau bữa tối cả thị trấn đi dạo quanh lầu Củng Thần. Hãy đi cùng họ, rồi ghé một quầy ăn vặt trên đường về.

Nghỉ đêm: Nguy Sơn, nhà nghỉ có sân trong tường thành cổ, gần phố Bắc

Ngày 4 Một làng ngựa thồ, rồi vượt đồi đến Nuodeng

Tài xế đón bạn sau bữa sáng. Chặng lái xe hôm nay khoảng 3–3,5 giờ, qua Hạ Quan và cao tốc Đại Lý–Dạng Tỵ–Vân Long thông xe cuối năm 2022.

  • Buổi sáng Dừng ở Đông Liên Hoa 东莲花村, cách cổ thành khoảng 20 phút lái xe, trước khi lên phía bắc. Làng người Hồi theo đạo Hồi này là quê của các gia đình ngựa thồ từng dẫn đoàn la sang Miến Điện và Tây Tạng, rồi dùng tiền lời xây những dinh thự có sân kiên cố. Một số vẫn là nhà ở của gia đình, một số mở cửa đón khách, đôi khi thu một khoản phí nhỏ; hãy hỏi trước khi bước vào. Dành một giờ; ăn mặc kín đáo gần nhà thờ Hồi giáo.
  • Buổi trưa Lái xe qua Hạ Quan đến huyện Vân Long 云龙县. Ăn trưa trên đường: tài xế sẽ biết một quán ven đường.
  • Buổi chiều Nuodeng 诺邓古村 nằm cao hơn huyện lỵ vài km, trong một thung lũng hẹp và dốc. Đây là làng người Bạch có ghi chép hơn một nghìn năm, và sống nhờ muối. Bắt đầu từ dưới cùng, ở giếng muối 盐井 bên suối, nơi làng bắt đầu. Rồi leo lên. Nhà cửa xếp bậc lên hai bên thung lũng, và vào mùa đông, mùa xuân bạn sẽ thấy giăm bông treo hong dưới mái hiên.
  • Cuối chiều Leo tiếp lên Ngọc Hoàng Các 玉皇阁, một quần thể đền Đạo giáo gần đỉnh làng, nổi tiếng với trần nhà vẽ tranh, và có view đẹp nhất nhìn xuống các mái nhà. Ánh sáng ấm nhất vào giờ cuối trước hoàng hôn.
  • Buổi tối Ăn tối ở nhà nghỉ. Giăm bông Nuodeng 诺邓火腿, ướp bằng muối của chính làng và nổi tiếng nhờ phim tài liệu A Bite of China, là món phải ăn, áp chảo hoặc hấp thái lát. Hãy nhờ chủ nhà cắt một ít cho bạn nếm.

Nghỉ đêm: Nuodeng, nhà nghỉ gia đình trong một ngôi nhà có sân cổ trong làng (xác nhận tài xế có thể đến gần cùng hành lý)

Ngày 5 Khúc sông uốn lúc bình minh, rồi lên phía bắc đến Sa Khê

Một điểm ngắm ngắn lúc sáng sớm và một chặng lái xe dài. Hãy tính đến Sa Khê vào cuối chiều.

  • Sáng sớm Lái xe ra điểm ngắm trên khúc uốn "thái cực" tự nhiên 天然太极图, nơi sông Tỷ 沘江 uốn thành hình chữ S nên nhìn từ trên cao, thung lũng trông như biểu tượng âm dương. Điểm này gần huyện lỵ. Sương sớm làm nên cảnh đẹp; đến trưa ánh sáng phẳng lì.
  • Buổi sáng Về Nuodeng ăn sáng muộn và đi dạo thêm một vòng phần dưới làng, rồi khởi hành đi Sa Khê. Chặng đường khoảng 4 giờ; tài xế sẽ chọn giữa quay lại qua Đại Lý hoặc lên phía bắc theo cao tốc Vân Long–Lan Bình thông xe đầu năm 2025.
  • Buổi chiều Đến Sa Khê 沙溪, nhận phòng và nghỉ ngơi. Xe dừng bên ngoài cổ trấn, nên sẽ phải xách túi đi bộ một đoạn ngắn.
  • Buổi tối Đi dạo phố Tự Đăng 寺登街 và quảng trường chợ sau khi khách đi trong ngày đã về. Bữa tối: phô mai sữa dê chiên 乳饼, thịt heo muối 腊肉 xào rau, và từ tháng 6 đến tháng 9, loại nấm rừng nào đang tươi.

Nghỉ đêm: Sa Khê, nhà nghỉ ở rìa cổ trấn, nhìn ra cánh đồng (2 đêm)

Ngày 6 Sa Khê lúc bình minh, ở phiên chợ và sau khi trời tối

Hôm nay không lái xe trừ khi bạn muốn đi xem hang đá. Xem cẩm nang Sa Khê của chúng tôi để biết thêm về từng điểm.

  • Bình minh Có mặt ở quảng trường trước 7 giờ sáng, khi sân khấu cổ 古戏台 nhìn ra một quảng trường vắng. Rồi đi ra cổng đông đến cầu Ngọc Tân 玉津桥 bắc qua sông Hắc Huệ 黑惠江 để ngắm bình minh trên thung lũng.
  • Buổi sáng Chùa Hưng Giáo 兴教寺, một ngôi chùa đầu thời Minh với những bức bích họa đã phai, và Âu Dương đại viện 欧阳大院, nhà của một thương nhân ngựa thồ. Nếu là thứ Sáu, hãy dành buổi sáng ở phiên chợ hằng tuần, nơi người Bạch và người Di trong các làng mua bán nông sản và gia súc; hãy xác nhận ngày chợ tại chỗ.
  • Buổi trưa Ăn trưa, rồi nghỉ dài. Khách đi trong ngày từ Đại Lý và Lệ Giang lấp đầy các ngõ từ cuối buổi sáng đến giữa chiều.
  • Buổi chiều Hoặc hang đá Thạch Bảo Sơn 石宝山石窟, những pho tượng Phật tạc vào đá sa thạch đỏ thời vương quốc Nam Chiếu và Đại Lý, lái xe một đoạn ngắn vào vùng đồi (nửa ngày nếu có xe), hoặc đi bộ theo bờ ruộng về phía sông.
  • Buổi tối Lẩu gà ta 土鸡火锅 cho bữa tối (đặt trước nếu được), rồi dạo một vòng cuối quanh quảng trường sau khi trời tối.

Nghỉ đêm: Sa Khê

Ngày 7 Cổ thành Kiếm Xuyên, rồi Lệ Giang hoặc Đại Lý

Kiếm Xuyên 剑川古城, huyện lỵ cách Sa Khê 40 phút, giữ một trong những bố cục cổ thành nguyên vẹn nhất trên Trà Mã Cổ Đạo, với đường phố được quy hoạch từ hơn 600 năm trước. Đây là thị trấn người Bạch đang sống, nổi tiếng về chạm khắc gỗ, và phần lớn khách lái xe đi thẳng qua.

  • Buổi sáng Nhờ tài xế thả bạn ở cổng Nam và đi vòng này, khoảng 2–3 giờ trên đường lát đá: nhà cũ của Chu Chung Nhạc 周钟岳故居, một chính khách thời Dân Quốc → Bảo tàng Kiếm Xuyên 剑川博物馆 → lầu Kiếm Dương 剑阳楼 → chùa Báo Quốc 报国寺 → cụm nhà cổ phố Tây Môn 西门街古建筑群, di sản cấp quốc gia → Trần gia đại viện 陈家大院 → Giáp Mã dịch trạm 甲马驿站, một ngôi nhà thời Thanh nay là nhà trọ → công viên Cảnh Phong 景风公园, nơi một đền Quan Vũ và một Văn miếu chung một khuôn viên → tháp Linh Bảo 灵宝塔. Vừa đi vừa ngắm các cánh cửa: các gia đình vẫn tự viết và vẽ câu đối của mình.
  • Ngày chợ Chủ nhật, quảng trường dưới lầu Kiếm Dương đầy rau củ, nông cụ và đồ gỗ chạm tay. Nếu muốn mua đồ chạm khắc, hãy mua ở đây hoặc ở xưởng nơi bạn thấy thợ đang làm.
  • Bữa trưa Phô mai sữa dê 羊乳饼, thạch đậu Hà Lan lạnh 豌豆凉粉 và một bát sợi bột gạo 饵丝 ở bất kỳ quán địa phương đông khách nào gần cổ thành.
  • Buổi chiều Lái xe tiếp đến Lệ Giang, khoảng 1,5 giờ, hoặc về Đại Lý, khoảng 2–2,5 giờ. Cả hai đều có tàu về Côn Minh: 3,5–4 giờ từ Lệ Giang (phần lớn đến ga Côn Minh), 2 giờ từ Đại Lý.

Nghỉ đêm: Lệ Giang hoặc Đại Lý, hoặc tàu muộn về Côn Minh. Xem cẩm nang Lệ Giang của chúng tôi.

Thẻ đưa tài xế

Đưa những thẻ này cho tài xế, nhân viên nhà ga và chủ nhà nghỉ. Mỗi thẻ nói nơi bạn muốn đến bằng tiếng Trung đơn giản.

师傅,请送我去昆明站(北京路的老火车站),不是昆明南站。我要坐早上的7466次去黑井。
Ga Côn Minh trên đường Bắc Kinh, không phải ga Côn Minh Nam. Tôi đi chuyến 7466 buổi sáng đến Hắc Tỉnh.

请送我到黑井古镇。
Vui lòng chở tôi vào cổ trấn Hắc Tỉnh.

请送我去黑井火车站,我要坐下午的7465次。
Đến ga Hắc Tỉnh, đi tàu 7465 buổi chiều.

我在广通北站下车,换乘去大理的动车。
Tôi xuống ở ga Quảng Thông Bắc để đổi sang tàu cao tốc đi Đại Lý.

请送我去巍山古城拱辰楼。
Đến lầu Củng Thần ở cổ thành Nguy Sơn.

请送我去巍宝山,下午回古城。
Đến núi Nguy Bảo, chiều nay về cổ thành.

我们先去东莲花村看一个小时,再去云龙县诺邓古村。
Trước tiên đến làng Đông Liên Hoa một giờ, rồi đến làng Nuodeng ở huyện Vân Long.

明天早上想去天然太极图观景台看晨雾,然后去沙溪。
Sáng mai: điểm ngắm khúc sông thái cực để xem sương, rồi đi tiếp đến Sa Khê.

请送我去剑川县沙溪古镇寺登街。
Đến phố Tự Đăng, cổ trấn Sa Khê, huyện Kiếm Xuyên.

请在剑川古城南门放我下车,两三个小时后在景风公园接我。
Thả tôi ở cổng Nam cổ thành Kiếm Xuyên, và đón tôi ở công viên Cảnh Phong sau hai ba giờ.

请送我去丽江站(火车站)。
Đến ga tàu Lệ Giang.

包车前请先说好总价,包括油费、过路费和您的吃住。我们不去购物店。
Trước khi thuê xe, vui lòng thỏa thuận tổng giá, gồm xăng, phí cầu đường, ăn uống và phòng của anh/chị. Không dừng mua sắm.

请少放辣椒,谢谢。
Cho ít ớt thôi, cảm ơn.

Chi phí

  • Tàu chậm, Côn Minh–Hắc Tỉnh: khoảng ¥22,5. Cộng thêm vé tàu cao tốc từ Quảng Thông Bắc đến Đại Lý vào Ngày 2 và một vé tàu từ Lệ Giang hoặc Đại Lý ở cuối chuyến.
  • Hắc Tỉnh: xe ngựa từ ga ¥5–10; vé kết hợp khoảng ¥25; nhà nghỉ có sân khoảng ¥150–300 một đêm.
  • Nguy Sơn, Nuodeng, Kiếm Xuyên: các cổ thành vào tự do. Một số đền và nhà có sân thu phí nhỏ.
  • Tài xế, Ngày 4–7: khoản lớn nhất của chuyến đi. Giá tùy xe và mùa, và nên gồm chặng về của tài xế. Hãy lấy báo giá bằng văn bản trước khi đi.
  • Ăn uống: rẻ suốt chặng. Bún mì buổi sáng chỉ vài tệ, và một bữa tối cho hai người ở nhà nghỉ với giăm bông hay gà hiếm khi là bữa xa xỉ.

Mùa

  • Tháng 10–5 là tốt nhất: khô, trong và dịu. Hắc Tỉnh nằm thấp trong thung lũng nên dịu hơn, còn Sa Khê và Kiếm Xuyên có những đêm đông xuống dưới 0 độ, và sưởi ở nhà nghỉ có thể rất cơ bản. Hãy mang nhiều lớp áo.
  • Tháng 6–9 là mùa mưa. Đường núi đến Nuodeng và Sa Khê có thể bị sạt lở, và Hắc Tỉnh nóng vào giữa trưa. Bù lại là mùa nấm rừng.
  • Lễ hội: Lễ hội đuốc, vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8 tùy âm lịch, được tổ chức khắp Sở Hùng và ở nhiều làng người Di, người Bạch trên lộ trình này. Gần Sa Khê, các ca sĩ người Bạch tụ họp ở Thạch Bảo Sơn cho hội hát vào cuối tháng 7 âm lịch, thường là cuối tháng 8 hoặc đầu tháng 9 (khoảng 28/8 đến 1/9 năm 2027). Ngày thay đổi mỗi năm; xem lễ hội.
  • Tránh tuần đầu tháng 10 và kỳ nghỉ Tết Nguyên đán, khi khách nghỉ lễ tràn ngập cả những thị trấn nhỏ và giá nhà nghỉ tăng vọt.

Những gì nên bỏ qua

  • Đi Nuodeng trong ngày từ Đại Lý: 6–7 giờ trên đường cho hai giờ trong làng; hãy ngủ lại đó hoặc đừng đi.
  • Núi Thiên Sư 千狮山 ở Kiếm Xuyên: một sườn đồi bán vé với tượng sư tử chạm khắc, không đáng tiền vé; hãy dành thời gian ở cổ thành.
  • Cổ trấn Di Nhân 彝人古镇 ở Sở Hùng: một thị trấn du lịch mới xây với múa hát mỗi tối, không phải cổ trấn; bỏ qua trên lộ trình này.
  • Thung lũng khủng long 世界恐龙谷 gần Lộc Phong: một điểm hóa thạch thật, nhưng khoảng ¥120 và phải đi vòng khỏi tuyến đường sắt; chỉ nên đi nếu bạn đi cùng trẻ mê khủng long.
  • Đêm thứ hai ở Sa Khê: đêm thêm duy nhất trên lộ trình này mà chúng tôi sẽ không bao giờ cắt.

Tùy chỉnh theo ý bạn

  • Bỏ tàu Ngày 2: nhờ tài xế đón ở Hắc Tỉnh khoảng 9 giờ sáng và lái thẳng đến Nguy Sơn, khoảng 4–5 giờ. Bạn mất các quán ăn Hạ Quan nhưng có thêm một buổi tối ở Nguy Sơn.
  • Thêm một ngày: đêm thứ hai ở Nguy Sơn để đi núi Nguy Bảo và làng người Di Zhuomulang 啄木郎村, hoặc một đêm ở Phượng Vũ 凤羽, một cổ trấn yên tĩnh ở huyện Nhĩ Nguyên nổi tiếng với sương sớm, trên đường từ Sa Khê về Đại Lý.
  • Chỉ có 5 ngày? Bỏ Hắc Tỉnh: bắt đầu bằng tàu cao tốc từ Côn Minh đến Đại Lý, rồi Nguy Sơn, Nuodeng, Sa Khê và Kiếm Xuyên.
  • Kết thúc ở phía bắc: từ Lệ Giang, đi tiếp lên Shangri-La theo lộ trình kinh điển, hoặc thêm hồ Lư Cô.

Muốn chúng tôi sắp xếp lộ trình này?

Chúng tôi có thể đặt tàu và chỗ ở, thêm tài xế cho những ngày đi đường và chen vào một bữa tối trong nhà dân hay một đêm ở làng trà. Hỏi miễn phí; chúng tôi trả lời trong vòng 24 giờ.

Lên kế hoạch lộ trình này cùng chúng tôi

Nhắn WhatsApp