Tuần lễ Vàng, 1–7/10: vé tàu, khách sạn và vé núi tuyết Ngọc Long đều cháy hàng. Nếu được, hãy bắt đầu chuyến đi sau ngày 8/10. Cập nhật 25/9

Sông Long Xuyên chảy qua thị trấn muối cổ Hắc Tỉnh

Đáng công đi · Châu tự trị · 楚雄

Thị trấn muối Heijing (Chuxiong)

Thị trấn muối trong hẻm núi, rừng cột đất và Lễ hội Đuốc của người Di, phía tây Côn Minh.

Ảnh: MNXANL, CC BY-SA 4.0

Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng 楚雄彝族自治州 trải trên vùng đồi giữa Côn Minh và Đại Lý, và phần lớn du khách chỉ thấy nó qua cửa sổ tàu cao tốc. Đây là vùng đất gốc của người Di, một trong những dân tộc đông nhất Vân Nam, và là quê của một trong những nghề lâu đời nhất tỉnh: muối, lấy từ giếng nước mặn trong các thung lũng sông sâu suốt hơn một nghìn năm.

Ai dừng lại thì vì ba thứ: Hắc Tỉnh, thị trấn muối dưới đáy hẻm núi từng giàu lên thời Minh, Thanh và đến nay vẫn ít bị thương mại hóa; Rừng đất Nguyên Mưu, một cánh đồng cột đất bị xói mòn rực sáng lúc hoàng hôn; và Lễ hội Đuốc của người Di giữa mùa hè.

Người địa phương đi thế nào

Hắc Tỉnh 黑井古镇 là lý do để đến đây. Mỗi ngày có một chuyến tàu chậm rời ga Côn Minh 昆明站 (ga cũ, không phải ga Côn Minh Nam) vào khoảng 6:20–6:30 sáng và đến Hắc Tỉnh khoảng hai tiếng rưỡi sau, men theo sông Long Xuyên qua hẻm núi và đường hầm. Chuyến về chạy khoảng 4:20 chiều, nên đi trong ngày cũng được, nhưng những người mê Hắc Tỉnh nhất đều ngủ lại một đêm trong ngôi nhà sân trong cổ.

Buổi sáng xem các điểm trong vé liên tuyến, buổi chiều dạo các con ngõ miễn phí, buổi tối lên chùa Phi Lai ngắm ánh sáng tắt dần trên mái nhà. Thời cực thịnh, muối từ giếng Hắc Tỉnh được cho là đã nộp khoảng một nửa thuế muối của Vân Nam, điều đó giải thích vì sao một nơi nhỏ như vậy lại có những dinh thự thương nhân lớn.

Thành phố Sở Hùng là nơi dừng chân để tìm hiểu văn hóa Di. Ban ngày xem đồ thêu Di ở Bảo tàng Châu Sở Hùng 楚雄州博物馆 miễn phí, tối đến Cổ trấn Di Nhân 彝人古镇, khi người địa phương và du khách khoác tay nhau nhảy vòng tròn ở quảng trường. Có xe riêng thì Rừng đất Nguyên Mưu 元谋土林 hợp cho một chuyến cuối chiều, còn Thung lũng Khủng long Thế giới 世界恐龙谷 ở Lộc Phong hợp với gia đình.

Chọn thời điểm rất quan trọng. Lễ hội Đuốc 火把节 của người Di rơi vào ngày 24 tháng 6 âm lịch, thường trong khoảng giữa tháng 7 đến giữa tháng 8, với đoàn rước đuốc, lửa trại và nhảy múa trong nhiều ngày. Mùa mưa, khoảng tháng 6 đến tháng 9, huyện Nam Hoa, nổi tiếng khắp Vân Nam về nấm rừng, bày đầy nấm ở chợ và nhà hàng. Đầu xuân có những lễ hội Di nhỏ hơn, trong đó có lễ hội trang phục ở Trực Thư 直苴赛装节, huyện Vĩnh Nhân, thường vào ngày 15 tháng giêng âm lịch; ngày do địa phương định, nên hãy kiểm tra trước khi đi. Muốn một chuyến dài hơn nối Hắc Tỉnh với các thị trấn muối và trạm ngựa thồ cổ khác, xem cung đường thị trấn muối và ngựa thồ của chúng tôi.

Người địa phương ăn ở đâu

Giá năm 2026; hãy kiểm tra lại trước khi đi.

Gà hấp muối ở Hội Hữu Đường 会友堂 盐焗鸡

Hắc Tỉnh nấu ăn bằng muối của chính mình, và món đặc trưng là nguyên con gà bọc kín, nướng trong muối địa phương nóng. Hội Hữu Đường là quán khách quen nhắc đến nhiều nhất.

Bữa trưa hoặc tối · Hắc Tỉnh · Một con đủ cho 3–4 người

Đậu phụ tro 灰豆腐

Đặc sản Hắc Tỉnh: đậu phụ cắt miếng ủ trong tro, người địa phương làm tro từ lá thông, rồi nấu đến khi vỏ hơi giòn, ruột mềm. Nghe lạ nhưng vị nhẹ.

Món phụ · Các quán ở Hắc Tỉnh · Gọi kèm món gà

Hoa lựu xào ở Diêm Hưng Viên 盐兴园 炒石榴花

Người Vân Nam ăn rất nhiều loại hoa. Mùa xuân, bếp ở Hắc Tỉnh xào hoa lựu với ớt, thường thêm chút thịt lợn muối; vị hơi đắng và tươi mát. Đến Diêm Hưng Viên để ăn món này.

Món phụ · Hắc Tỉnh · Mùa xuân; hỏi xem có gì tươi

Đà đà nhục 坨坨肉

Món cỗ của người Di: thịt lợn luộc cắt miếng to, trộn với muối, ớt và tỏi, theo truyền thống ăn bằng tay. Tìm ở các quán Di trong thành phố Sở Hùng và quanh Cổ trấn Di Nhân.

Bữa tối · Thành phố Sở Hùng · Ngon nhất khi ăn chung

Nấm rừng Nam Hoa 南华野生菌

Mùa mưa, các quán ở Nam Hoa xào hoặc nấu lẩu bất cứ loại nấm nào vừa được mang từ núi xuống sáng hôm đó, từ nấm thông đến nấm mối. Để nhân viên canh thời gian nấu; một số nấm rừng có độc nếu chưa chín kỹ.

Bữa trưa hoặc tối · Tháng 6–tháng 9 · Huyện Nam Hoa

Chao Mâu Định 牟定腐乳

Món để dành nổi tiếng nhất Sở Hùng: chao mềm phủ ớt từ huyện Mâu Định, ăn từng chút một với cơm hoặc cháo. Hũ chao mang đi xa tốt nếu bạn muốn quà ăn được.

Gia vị · Siêu thị và chợ · Bán theo hũ

Góc khuất và điểm ngắm cảnh miễn phí

Chùa Phi Lai 飞来寺

Ngôi chùa nhỏ trên sườn đồi phía trên Hắc Tỉnh, leo lên bằng những bậc dốc. Đây là chỗ nhìn xuống mái ngói và dòng sông đẹp nhất, nhất là lúc hoàng hôn.

1 giờ · Miễn phí · Hoàng hôn

Văn miếu Hắc Tỉnh 黑井文庙

Văn miếu cũ của thị trấn nằm trong khuôn viên trường tiểu học trung tâm. Đây là trường đang hoạt động, không phải điểm tham quan: hỏi ở cổng ngoài giờ học và giữ yên lặng.

30 phút · Miễn phí · Ngoài giờ học

Tiết Hiếu Tổng Phường và cầu Ngũ Mã 节孝总坊 · 五马桥

Cổng đá chạm khắc cao từ thời Thanh tôn vinh những góa phụ tiết hạnh của thị trấn, và một cây cầu đá cũ bắc qua sông cách đó vài bước. Cả hai đều miễn phí và mở cả ngày.

30 phút · Miễn phí · Nắng sáng

Cổ trấn Thạch Dương 石羊古镇

Một thị trấn muối giếng khác ở huyện Diêu An phía bắc, nhỏ hơn và còn yên tĩnh hơn Hắc Tỉnh. Văn miếu ở đây có một tượng Khổng Tử bằng đồng lớn từ thời Thanh.

Gần trọn một ngày từ thành phố Sở Hùng · Đi cùng tài xế · Cho người mê cổ trấn

Núi Tử Khê 紫溪山

Đồi rừng có đường đi bộ, lái xe một quãng ngắn từ thành phố Sở Hùng. Đỗ quyên nở khoảng từ tháng 4 đến tháng 6.

Nửa ngày · Khoảng ¥20 · Tháng 4–tháng 6

Đánh giá thẳng thắn

  • Ngủ lại Hắc Tỉnh: rất đáng, vì khi chuyến tàu chiều rời đi, bạn gần như có cả một thị trấn muối thời Minh, Thanh cho riêng mình.
  • Cổ trấn Di Nhân: ban ngày là phố mua sắm dựng mới, nhưng tối thì miễn phí và sôi động, ai cũng có thể vào nhảy vòng tròn.
  • Rừng đất Nguyên Mưu: đáng đi sau 4 giờ chiều, khi nắng xiên nhuộm vàng các cột đất, còn giữa trưa thì gắt và nóng.
  • Thung lũng Khủng long Thế giới: lớp hóa thạch là thật, nhưng với giá khoảng ¥120 và phần lớn là công viên giải trí, nơi này hợp với gia đình hơn người lớn có lịch trình gấp.
  • Bảo tàng Châu Sở Hùng: đáng một hai giờ, vì miễn phí và các phòng trang phục Di giúp bạn hiểu rõ hơn mọi lễ hội hay làng bản ghé sau đó.
  • Lễ hội Đuốc: bữa tiệc lớn nhất trong năm của người Di, nhưng hãy chuẩn bị cho đám đông, lửa trần và khách sạn kín phòng, nên đặt sớm.

Đi đến và đi lại

  • Tàu cao tốc: Khoảng 1–1,5 giờ từ Côn Minh đến ga Sở Hùng 楚雄站 trên tuyến đi Đại Lý, có dừng ở ga Lộc Phong Nam 禄丰南站 cho công viên khủng long. Đặt vé bằng hộ chiếu; xem tàu hỏa.
  • Đến Hắc Tỉnh: Tàu chậm (chiều đi 7466, chiều về 7465) giá khoảng ¥23 mỗi chiều; giờ chạy hay đổi, nên kiểm tra trên 12306. Từ ga Hắc Tỉnh, xe ngựa và xe van đưa bạn vào thị trấn trong khoảng 10 phút với giá ¥5–10. Đi ô tô từ Côn Minh khoảng 2,5 giờ.
  • Đến Nguyên Mưu: Tàu trên tuyến Thành Đô–Côn Minh mới dừng ở ga Nguyên Mưu Tây 元谋西站; rừng đất Vật Mậu cách ga khoảng 35 phút taxi.
  • Đi lại tại chỗ: Các điểm cách xa nhau và xe buýt huyện chạy chậm, nên thuê tài xế tiết kiệm rất nhiều thời gian. Chúng tôi có thể sắp xếp giúp bạn.

Thêm ghi chú từ Sở Hùng

Từng mẹo cụ thể, theo cách người địa phương truyền tai nhau. Mỗi mẹo có tên tiếng Trung để đưa tài xế xem và nút Lưu.

Tất cả ghi chú →
Đi chuyến tàu chậm lúc bình minh từ Côn Minh đến Hắc Tỉnh

LàmĐáng đi

Đi chuyến tàu chậm lúc bình minh từ Côn Minh đến Hắc Tỉnh

Ga Côn Minh đến Hắc Tỉnh (Heijing)

Vé liên thông Hắc Tỉnh: Võ gia đại viện, chùa Đại Long, xưởng muối

XemĐáng đi

Vé liên thông Hắc Tỉnh: Võ gia đại viện, chùa Đại Long, xưởng muối

Hắc Tỉnh, Lộc Phong

Gà nướng muối ở Huiyoutang, ăn kèm đậu phụ tro

会友堂 盐焗鸡 灰豆腐

ĂnĐáng đi

Gà nướng muối ở Huiyoutang, ăn kèm đậu phụ tro

Hắc Tỉnh, Lộc Phong

Ngủ một đêm trong nhà sân cổ ở Hắc Tỉnh, ngắm hoàng hôn từ chùa Phi Lai

ỞĐáng đi

Ngủ một đêm trong nhà sân cổ ở Hắc Tỉnh, ngắm hoàng hôn từ chùa Phi Lai

Hắc Tỉnh, Lộc Phong

Cổ trấn Di: bỏ qua ban ngày, quay lại xem múa đêm

彝人古镇

LàmCòn tùy

Cổ trấn Di: bỏ qua ban ngày, quay lại xem múa đêm

Thành phố Sở Hùng

Rừng đất Nguyên Mưu sau 4 giờ chiều, khi các cột đất chuyển màu vàng

Chụp ảnhĐáng đi

Rừng đất Nguyên Mưu sau 4 giờ chiều, khi các cột đất chuyển màu vàng

Huyện Nguyên Mưu, bắc Sở Hùng

Thêu thùa và trang phục người Di ở Bảo tàng châu Sở Hùng miễn phí

XemĐáng đi

Thêu thùa và trang phục người Di ở Bảo tàng châu Sở Hùng miễn phí

Thành phố Sở Hùng

Thung lũng Khủng long Thế giới ở Lộc Phong: bãi hóa thạch thật, giá vé công viên giải trí

XemCòn tùy

Thung lũng Khủng long Thế giới ở Lộc Phong: bãi hóa thạch thật, giá vé công viên giải trí

Lộc Phong, Sở Hùng

Nam Hoa mùa nấm: ăn nấm rừng ngay nơi người ta hái

ĂnĐáng đi

Nam Hoa mùa nấm: ăn nấm rừng ngay nơi người ta hái

Huyện Nam Hoa, giữa Sở Hùng và Đại Lý

Đừng mua nấm rừng ở chợ về tự nấu

野生菌 别自己做

Bỏ qua

Đừng mua nấm rừng ở chợ về tự nấu

Khắp Sở Hùng, tháng 6–9

Thạch Dương, thị trấn muối yên tĩnh với tượng Khổng Tử bằng đồng thời Thanh rất lớn

XemCòn tùy

Thạch Dương, thị trấn muối yên tĩnh với tượng Khổng Tử bằng đồng thời Thanh rất lớn

Huyện Đại Diêu, phía bắc thành phố Sở Hùng

Lễ hội và mùa

Tháng 2 · Di (Yi)

Lễ hội trang phục người Di ở Trực Thư 直苴赛装节

Lần tới: 20/2/2027

Ở làng Trực Thư 直苴村 thuộc huyện Vĩnh Nhân, tận cùng phía bắc Sở Hùng, phụ nữ người Di thêu thùa quanh năm, và vào Tết Nguyên tiêu họ diễu hành trong những bộ trang phục nhiều lớp đẹp nhất theo từng nhóm, từ người già đến trẻ nhỏ, trên cái mà dân địa phương gọi là sàn catwalk làng cổ nhất thế giới. Lễ cúng của một thầy cúng bimo mở đầu ngày hội.

Cách tham gia: Trực Thư thuộc trấn Trung Hòa, huyện Vĩnh Nhân, cách thành phố Sở Hùng một quãng đường dài về phía bắc, nên hãy đi cùng tài xế và đến trước giữa buổi sáng. Xem thông báo chương trình của huyện trước.

Phép lịch sự: Hỏi trước khi chụp cận cảnh, và không chạm vào đồ thêu khi chưa được phép.

Ở đâu: Sở Hùng

Mùa hoa đỗ quyên

Tháng 4 · Mùa

Mùa hoa đỗ quyên 杜鹃花季

Lần tới: Tháng 4–6/2027

Vân Nam có hàng trăm loài đỗ quyên, và vào mùa xuân cả sườn đồi chuyển sang màu hồng, đỏ và trắng. Mùa hoa leo dần theo độ cao: núi Tử Khê 紫溪山 gần Sở Hùng nở từ tháng 4, các sườn cao của Thương Sơn phía trên Đại Lý nở tiếp theo, và đồng cỏ cùng rừng quanh Shangri-La, kể cả Vườn quốc gia Phổ Đạt Thố 普达措, rộ nhất từ cuối tháng 5 sang tháng 6.

Cách tham gia: Hãy đi bộ thay vì chỉ dừng ở một điểm ngắm: cáp treo Thương Sơn đưa bạn lên các sườn cao, và đường ván gỗ ở Phổ Đạt Thố đi xuyên qua rừng đỗ quyên. Mang đồ đi mưa, vì mùa mưa bắt đầu từ tháng 6.

Phép lịch sự: Đừng hái hoa hay bẻ cành.

Ở đâu: Địch Khánh, Đại Lý, Sở Hùng

Mùa nấm rừng

Tháng 6 · Mùa

Mùa nấm rừng 野生菌季

Lần tới: Tháng 6–9/2027 (rộ nhất tháng 7–8)

Khi mưa hè đến, cả tỉnh chuyển sang nấm rừng: chợ đầy nấm thông, nấm mối, nấm mỡ gà và nấm tùng nhung, và các quán lẩu xây thực đơn quanh chúng. Chợ nấm rừng Mộc Thủy Hoa 木水花野生菌交易市场 ở Côn Minh bày đủ mọi loại, huyện Nam Hoa ở Sở Hùng nổi tiếng về buôn bán nấm, và Shangri-La là xứ nấm tùng nhung.

Cách tham gia: Gọi lẩu nấm rừng ở một quán lâu năm, đông khách, và chờ đủ thời gian nấu mà nhân viên dặn rồi mới ăn. Muốn đi hái nấm, hãy đi cùng hướng dẫn viên địa phương.

Phép lịch sự: Đừng bao giờ ăn nấm do bạn hay người lạ hái trừ khi một người hái nấm địa phương có kinh nghiệm đã kiểm tra và nhà hàng nấu, và đảm bảo jianshouqing 见手青 được nấu chín kỹ: nấu chưa chín, nó gây ảo giác và mùa hè nào cũng khiến nhiều người phải nhập viện.

Ở đâu: Côn Minh, Sở Hùng, Lệ Giang, Địch Khánh

Lễ hội Đuốc

Tháng 7 · Di, Bạch và Nạp Tây

Lễ hội Đuốc 火把节

Lần tới: 27/7/2027; các sự kiện kéo dài vài ngày

Đêm lớn nhất trong năm của người Di: những bó đuốc châm từ ngọn lửa nghi lễ được mang đi quanh ruộng và làng để xua sâu bệnh và vận xui, rồi chất thành đống lửa trại để nhảy múa đến khuya. Sở Hùng tổ chức chương trình lớn nhất ở Công viên Văn hóa Lịch Mặt Trời Mười Tháng của người Di 彝族十月太阳历文化园 và Cổ trấn người Di 彝人古镇, người Sani ăn mừng ở Thạch Lâm với đấu vật và đấu bò, các làng người Bạch quanh Đại Lý dựng những cây đuốc cao trang trí vào một ngày sau đó, và gần Phổ Giả Hắc lễ hội trở thành Lễ hội Mặt Hoa 花脸节.

Cách tham gia: Lấy Sở Hùng làm chỗ ở, nơi lễ khai mạc và múa quanh lửa trại hằng đêm mở cho tất cả mọi người, hoặc đến dự lễ ở một làng cùng hướng dẫn viên địa phương. Ai cũng có thể tham gia múa vòng tròn: nắm tay hai người bên cạnh và theo bước.

Phép lịch sự: Người ta tung bột nhựa thông lên đuốc cho lửa bùng lên như một lời chúc phúc, nên hãy mặc đồ cotton thay vì vải tổng hợp và buộc gọn tóc dài. Đặt phòng ở Sở Hùng sớm.

Ở đâu: Sở Hùng, Côn Minh, Đại Lý, Lệ Giang, Hồng Hà, Văn Sơn

Nhắn WhatsApp