Minggu Emas, 1–7 Oktober: tiket kereta api, hotel dan tiket Jade Dragon habis dijual. Jika boleh, mulakan perjalanan anda selepas 8 Oktober. Dikemas kini 25 Sep

Sungai Longchuan mengalir melalui pekan garam lama Heijing

Berbaloi dikunjungi · Wilayah · 楚雄

Pekan garam Heijing (Chuxiong)

Pekan garam di dalam gaung, tiang tanah terhakis dan Pesta Obor kaum Yi, di barat Kunming.

Foto: MNXANL, CC BY-SA 4.0

Wilayah Autonomi Yi Chuxiong 楚雄彝族自治州 memenuhi bukit-bukau antara Kunming dan Dali, dan kebanyakan pelawat hanya melihatnya dari tingkap kereta api laju. Inilah kampung halaman kaum Yi, salah satu kumpulan etnik terbesar di Yunnan, dan tempat salah satu industri tertua wilayah ini: garam, yang diambil daripada telaga air masin di lembah sungai yang dalam sejak lebih seribu tahun lalu.

Mereka yang singgah datang kerana tiga perkara: Heijing, pekan garam di dasar gaung yang menjadi kaya pada zaman Ming dan Qing dan sebahagian besarnya belum dikomersialkan; Hutan Tanah Yuanmou, padang tiang-tiang terhakis yang bercahaya waktu senja; dan Pesta Obor kaum Yi pada pertengahan musim panas.

Cara orang tempatan melawat

Heijing 黑井古镇 ialah sebab utama untuk datang. Kereta api perlahan harian bertolak dari Stesen Kunming 昆明站 (stesen lama, bukan Kunming South) sekitar 6:20–6:30 pagi dan tiba di Heijing kira-kira dua setengah jam kemudian, menyusuri Sungai Longchuan melalui gaung dan terowong. Perjalanan pulang bertolak sekitar 4:20 petang, jadi lawatan sehari boleh dibuat, tetapi pelancong yang paling menyukai Heijing bermalam di rumah halaman lama.

Habiskan pagi di tempat-tempat yang termasuk dalam tiket gabungan, petang di lorong-lorong percuma, dan senja di Kuil Feilai melihat cahaya pudar di atas bumbung. Pada zaman kemuncaknya, garam dari telaga Heijing dikatakan menyumbang kira-kira separuh cukai garam Yunnan, dan itulah sebabnya ada rumah agam saudagar di tempat sekecil ini.

Bandar Chuxiong ialah pangkalan untuk budaya Yi. Lihat sulaman Yi di Muzium Wilayah Chuxiong 楚雄州博物馆 yang percuma pada siang hari, kemudian pergi ke Pekan Purba Yi 彝人古镇 selepas gelap, apabila penduduk dan pelawat berpaut lengan untuk tarian bulatan di dataran. Jika ada kereta, Hutan Tanah Yuanmou 元谋土林 sesuai untuk lawatan lewat petang, dan Lembah Dinosaur Dunia 世界恐龙谷 di Lufeng sesuai untuk keluarga.

Masa penting di sini. Pesta Obor kaum Yi 火把节 jatuh pada hari ke-24 bulan keenam kalendar lunar, biasanya antara pertengahan Julai dan pertengahan Ogos, dengan perarakan obor, unggun api dan tarian selama beberapa hari. Pada musim hujan, kira-kira Jun hingga September, daerah Nanhua yang terkenal di seluruh Yunnan dengan cendawan liar memenuhi pasar dan restorannya dengan cendawan. Awal musim bunga membawa perayaan Yi yang lebih kecil, antaranya pesta pakaian di Zhiju 直苴赛装节 di daerah Yongren, biasanya pada hari ke-15 bulan pertama kalendar lunar; tarikhnya ditetapkan secara tempatan, jadi semak sebelum pergi. Untuk perjalanan lebih panjang yang menghubungkan Heijing dengan pekan garam dan kafilah lama yang lain, lihat laluan pekan garam dan kafilah kami.

Tempat orang tempatan makan

Harga setakat 2026; semak sebelum pergi.

Ayam bakar garam di Huiyoutang 会友堂 盐焗鸡

Heijing memasak dengan garamnya sendiri, dan hidangan khasnya ialah ayam seekor yang dibalut dan dimasak dalam garam tempatan yang panas. Huiyoutang ialah restoran yang paling kerap disebut oleh pelanggan tetap.

Makan tengah hari atau malam · Heijing · Seekor ayam cukup untuk 3–4 orang

Tauhu abu 灰豆腐

Hidangan khas Heijing: kiub tauhu yang diawet dalam abu, yang dibuat penduduk daripada daun pain, kemudian dimasak sehingga kulitnya sedikit rangup dan dalamnya lembut. Bunyinya pelik tetapi rasanya lembut.

Lauk sampingan · Restoran Heijing · Pesan bersama ayam

Bunga delima goreng di Yanxingyuan 盐兴园 炒石榴花

Orang Yunnan makan banyak jenis bunga. Pada musim bunga, dapur di Heijing menggoreng bunga delima dengan cili, selalunya dengan sedikit daging babi salai; rasanya sedikit pahit dan segar seperti sayur. Pergi ke Yanxingyuan untuk merasanya.

Lauk sampingan · Heijing · Musim bunga; tanya apa yang segar

Tuotuo rou 坨坨肉

Hidangan kenduri kaum Yi: ketulan besar daging babi rebus digaul dengan garam, cili dan bawang putih, dan secara tradisi dimakan dengan tangan. Cari di restoran Yi di bandar Chuxiong dan sekitar Pekan Purba Yi.

Makan malam · Bandar Chuxiong · Terbaik dikongsi

Cendawan liar Nanhua 南华野生菌

Pada musim hujan, restoran di Nanhua menggoreng atau membuat hotpot apa sahaja yang dibawa turun dari bukit pagi itu, daripada porcini hingga cendawan busut. Biarkan pekerja restoran menentukan masa memasak; sesetengah cendawan liar beracun jika tidak cukup masak.

Makan tengah hari atau malam · Jun–Sep · Daerah Nanhua

Tauhu peram Mouding 牟定腐乳

Barang dapur Chuxiong yang paling terkenal: tauhu peram lembut bersalut cili dari daerah Mouding, dimakan sedikit-sedikit dengan nasi atau bubur. Balangnya tahan dibawa jauh jika anda mahu cenderamata makanan.

Perasa · Pasar raya dan pasar · Dijual dalam balang

Sudut tersembunyi dan tempat tinjau percuma

Kuil Feilai 飞来寺

Kuil kecil di lereng bukit di atas Heijing, dicapai melalui anak tangga yang curam. Pemandangan terbaik ke atas bumbung berjubin dan sungai, terutamanya waktu senja.

1 jam · Percuma · Senja

Kuil Konfusius Heijing 黑井文庙

Kuil Konfusius lama pekan ini terletak di dalam kawasan sekolah rendah pusat. Ini sekolah yang masih beroperasi, bukan tempat pelancongan: tanya di pintu pagar di luar waktu kelas dan perlahankan suara.

30 min · Percuma · Di luar waktu kelas

Gerbang Jiexiao dan Jambatan Wuma 节孝总坊 · 五马桥

Gerbang batu berukir yang tinggi dari zaman Qing untuk memperingati balu-balu yang setia di pekan ini, dan jambatan batu lama merentasi sungai tidak jauh dari situ. Kedua-duanya percuma dan dibuka sepanjang hari.

30 min · Percuma · Cahaya pagi

Pekan Lama Shiyang 石羊古镇

Satu lagi pekan garam air masin, di daerah Dayao di utara, lebih kecil dan lebih sunyi daripada Heijing. Kuil Konfusiusnya menyimpan patung gangsa Konfusius yang besar dari zaman Qing.

Hampir sehari dari bandar Chuxiong · Dengan pemandu · Untuk peminat pekan lama

Gunung Zixi 紫溪山

Bukit berhutan dengan laluan pejalan kaki, tidak jauh memandu dari bandar Chuxiong. Bunga rhododendron mekar dari kira-kira April hingga Jun.

Setengah hari · Kira-kira ¥20 · Apr–Jun

Penilaian jujur

  • Bermalam di Heijing: berbaloi, kerana sebaik kereta api petang bertolak, pekan garam zaman Ming dan Qing ini hampir milik anda seorang.
  • Pekan Purba Yi: jalan beli-belah yang dibina khas pada siang hari, tetapi percuma dan meriah selepas gelap, apabila sesiapa sahaja boleh menyertai tarian bulatan.
  • Hutan Tanah Yuanmou: berbaloi selepas pukul 4 petang, apabila cahaya rendah menjadikan tiang-tiangnya keemasan, tetapi terik dan panas pada tengah hari.
  • Lembah Dinosaur Dunia: lapisan fosilnya tulen, tetapi pada harga kira-kira ¥120 dan kebanyakannya taman tema, ia lebih sesuai untuk keluarga berbanding orang dewasa yang jadualnya padat.
  • Muzium Wilayah Chuxiong: berbaloi sejam dua, kerana percuma dan galeri pakaian Yi di sini memberi konteks sebenar untuk sebarang lawatan ke perayaan atau kampung selepas itu.
  • Pesta Obor: pesta terbesar tahunan kaum Yi, tetapi jangkakan orang ramai, api terbuka dan hotel penuh, jadi tempah awal.

Cara ke sana dan bergerak

  • Kereta api laju: Kira-kira 1–1.5 jam dari Kunming ke Stesen Chuxiong 楚雄站 di laluan ke Dali, dengan hentian di Lufeng South 禄丰南站 untuk taman dinosaur. Tempah dengan pasport anda; lihat kereta api.
  • Ke Heijing: Kereta api perlahan (7466 pergi, 7465 balik) berharga kira-kira ¥23 sehala; waktunya berubah-ubah, jadi semak di 12306. Dari stesen Heijing, kereta kuda dan van kecil membawa anda ke pekan dalam kira-kira 10 minit dengan bayaran ¥5–10. Dengan kereta kira-kira 2.5 jam dari Kunming.
  • Ke Yuanmou: Kereta api di laluan baharu Chengdu–Kunming berhenti di Yuanmou West 元谋西站; hutan tanah Wumao kira-kira 35 minit dengan teksi dari stesen.
  • Bergerak setempat: Tempat-tempat menarik berjauhan dan bas daerah perlahan, jadi pemandu menjimatkan banyak masa. Kami boleh aturkan seorang.

Lagi nota dari Chuxiong

Tip tunggal yang spesifik, seperti yang disampaikan orang tempatan. Setiap satu ada nama Cina untuk ditunjukkan kepada pemandu dan butang Simpan.

Semua nota →

Perayaan dan musim

Februari · Yi

Pesta Pakaian Yi di Zhiju 直苴赛装节

Seterusnya: 20 Feb 2027

Di kampung Zhiju 直苴村 di daerah Yongren, di hujung utara Chuxiong, wanita Yi menghabiskan sepanjang tahun menyulam, dan pada Chap Goh Mei mereka memperagakan pakaian berlapis terbaik mereka mengikut kumpulan, daripada warga emas hingga kanak-kanak, dalam apa yang digelar penduduk tempatan sebagai pentas peragaan kampung tertua di dunia. Persembahan oleh paderi bimo membuka hari itu.

Cara menyertai: Zhiju terletak di pekan Zhonghe, daerah Yongren, perjalanan jauh ke utara bandar Chuxiong, jadi pergi bersama pemandu dan tiba sebelum tengah pagi. Semak pengumuman daerah untuk atur cara terlebih dahulu.

Adab: Minta izin sebelum mengambil gambar dari dekat, dan jangan sentuh sulaman tanpa kebenaran.

Di mana: Chuxiong

Musim bunga rhododendron

April · Musim

Musim bunga rhododendron 杜鹃花季

Seterusnya: Apr–Jun 2027

Yunnan mempunyai ratusan spesies rhododendron, dan pada musim bunga seluruh lereng bukit bertukar merah jambu, merah dan putih. Bunga mekar naik mengikut ketinggian: Gunung Zixi 紫溪山 berhampiran Chuxiong berbunga dari April, lereng atas Cangshan di atas Dali menyusul, dan padang rumput serta hutan di sekitar Shangri-La, termasuk Taman Negara Pudacuo 普达措, memuncak dari akhir Mei hingga Jun.

Cara menyertai: Berjalan kaki dan bukan sekadar berhenti di tempat tinjauan: kereta kabel Cangshan membawa anda ke lereng tinggi, dan laluan papan Pudacuo melalui hutan rhododendron. Bawa baju hujan, kerana musim hujan bermula pada Jun.

Adab: Jangan petik bunga atau patahkan dahan.

Di mana: Diqing, Dali, Chuxiong

Musim cendawan liar

Jun · Musim

Musim cendawan liar 野生菌季

Seterusnya: Jun–Sep 2027 (puncak Jul–Ogo)

Apabila hujan musim panas tiba, seluruh wilayah beralih kepada cendawan liar: pasar dipenuhi porcini, cendawan busut, chanterelle dan matsutake, dan restoran hotpot menyusun menu mengikutnya. Pasar Cendawan Liar Mushuihua 木水花野生菌交易市场 di Kunming mempamerkan semua jenis, daerah Nanhua di Chuxiong terkenal dengan perdagangan cendawannya, dan Shangri-La ialah kawasan matsutake.

Cara menyertai: Pesan hotpot cendawan liar di restoran yang sibuk dan sudah lama bertapak, dan tunggu tempoh masak penuh yang diberitahu oleh pekerja sebelum makan. Untuk berjalan mencari cendawan, pergi bersama pemandu tempatan.

Adab: Jangan sekali-kali makan cendawan yang anda atau orang asing petik kecuali pemetik tempatan yang berpengalaman sudah memeriksanya dan restoran yang memasaknya, dan pastikan jianshouqing 见手青 dimasak sehingga masak sepenuhnya: jika tidak cukup masak, ia menyebabkan halusinasi dan menghantar orang ke hospital setiap musim panas.

Di mana: Kunming, Chuxiong, Lijiang, Diqing

Pesta Obor

Julai · Yi, Bai dan Naxi

Pesta Obor 火把节

Seterusnya: 27 Jul 2027; acara berlangsung beberapa hari

Malam terbesar dalam tahun kaum Yi: obor yang dinyalakan daripada api upacara dibawa mengelilingi ladang dan kampung untuk menghalau perosak dan nasib malang, kemudian dilonggokkan menjadi unggun api untuk menari hingga larut malam. Chuxiong mengadakan atur cara terbesar di Yi Ten-Month Solar Calendar Culture Park 彝族十月太阳历文化园 dan Yi Ancient Town 彝人古镇, kaum Sani menyambutnya di Stone Forest dengan gusti dan laga lembu, kampung Bai di sekitar Dali mendirikan obor tinggi berhias sehari kemudian, dan berhampiran Puzhehei perayaan ini menjadi Pesta Muka Berbunga 花脸节.

Cara menyertai: Jadikan Chuxiong pangkalan anda, tempat upacara pembukaan dan tarian unggun api setiap malam terbuka kepada semua, atau lawat sambutan di kampung bersama pemandu tempatan. Sesiapa sahaja boleh menyertai tarian bulatan: pegang tangan orang di kiri dan kanan anda dan ikut langkahnya.

Adab: Orang menabur serbuk resin pain ke atas obor supaya ia menyala marak sebagai berkat, jadi pakai kain kapas dan bukan sintetik serta ikat rambut panjang. Tempah bilik di Chuxiong awal.

Di mana: Chuxiong, Kunming, Dali, Lijiang, Honghe, Wenshan

WhatsApp kami