มองลงไปเห็นบ้านเก่าของหมู่บ้านเหอซุ่นในเถิงชง
16 บันทึก

เถิงชง (เป่าซาน)

ภูเขาไฟและบ่อน้ำพุร้อนของเถิงชง กับหมู่บ้านเหอซุ่นที่พ่อค้าซึ่งค้าขายกับพม่าสร้างขึ้น

เป่าซาน

เที่ยวเป่าซานและเถิงชงแบบคนใน: ใช้ชีวิตช้าๆ ที่เหอซุ่น แช่น้ำพุร้อน ดูภูเขาไฟยามเช้า ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 และร้านอร่อย

นอนที่เหอซุ่น ไม่ใช่ในเมืองเถิงชง และให้เวลาสักสองสามคืน

ที่พักคุ้มค่า

นอนที่เหอซุ่น ไม่ใช่ในเมืองเถิงชง และให้เวลาสักสองสามคืน

เหอซุ่น เถิงชง

เส้นทางเดินฝั่งตะวันตกของเหอซุ่น: ต้นการบูรยักษ์ห้าต้นและศาลบรรพชนตระกูลชุ่น

กิจกรรมคุ้มค่า

เส้นทางเดินฝั่งตะวันตกของเหอซุ่น: ต้นการบูรยักษ์ห้าต้นและศาลบรรพชนตระกูลชุ่น

ฝั่งตะวันตกของเหอซุ่น เถิงชง

ต้าจิ้วเจี้ย: เค้กข้าวผัดของเถิงชงที่มีเรื่องเล่าของจักรพรรดิ

กินคุ้มค่ามีเนื้อหมู

ต้าจิ้วเจี้ย: เค้กข้าวผัดของเถิงชงที่มีเรื่องเล่าของจักรพรรดิ

ตัวเมืองเถิงชงและเหอซุ่น

เร่อไห่: เดินผ่านบ่อเดือดใหญ่ แล้วจองรอบแช่น้ำพุร้อน

กิจกรรมแล้วแต่กรณี

เร่อไห่: เดินผ่านบ่อเดือดใหญ่ แล้วจองรอบแช่น้ำพุร้อน

เร่อไห่ เถิงชง

อุทยานภูเขาไฟเถิงชง: ปีนขึ้นปากปล่อง และไปให้ทันบอลลูนตอนเช้า

กิจกรรมแล้วแต่กรณี

อุทยานภูเขาไฟเถิงชง: ปีนขึ้นปากปล่อง และไปให้ทันบอลลูนตอนเช้า

อุทยานธรณีภูเขาไฟ ทางเหนือของเถิงชง

พิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้งที่ 2 และสุสานกั๋วซางของเถิงชง บนแนวรบจีน–พม่าในอดีต

เที่ยวชมคุ้มค่า

พิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้งที่ 2 และสุสานกั๋วซางของเถิงชง บนแนวรบจีน–พม่าในอดีต

ตัวเมืองเถิงชง

หมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง: เหลืองทองแค่ราวสองสัปดาห์ช่วงปลายพฤศจิกายน

เที่ยวชมแล้วแต่กรณี

หมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง: เหลืองทองแค่ราวสองสัปดาห์ช่วงปลายพฤศจิกายน

กู้ตง ทางเหนือของเถิงชง

หุบเขาหม่าอวี่: พักในที่ที่ต่อน้ำพุร้อนเข้าห้อง

ที่พักคุ้มค่า

หุบเขาหม่าอวี่: พักในที่ที่ต่อน้ำพุร้อนเข้าห้อง

หุบเขาหม่าอวี่ ตำบลเป่ยไห่ เถิงชง

ไป่ฮวาหลิ่ง: นั่งซุ้มดูนกบนลาดเขาเกาหลีก้ง ตุลาคมถึงพฤษภาคม

กิจกรรมคุ้มค่า

ไป่ฮวาหลิ่ง: นั่งซุ้มดูนกบนลาดเขาเกาหลีก้ง ตุลาคมถึงพฤษภาคม

หมู่บ้านไป่ฮวาหลิ่ง หมางควน เขตหลงหยาง

ซงซาน: เดินในสนามเพลาะของศึกถนนพม่าปี 1944

เที่ยวชมคุ้มค่า

ซงซาน: เดินในสนามเพลาะของศึกถนนพม่าปี 1944

ล่าเหมิ่ง อำเภอหลงหลิง

ไปเถิงชง: บินเข้า หรือนั่งรถไฟถึงเป่าซานแล้วนั่งรถต่อ

ข้ามไปได้

ไปเถิงชง: บินเข้า หรือนั่งรถไฟถึงเป่าซานแล้วนั่งรถต่อ

สถานีเป่าซานและเถิงชง

ซินไจ้ ลู่เจียงป้า: ดื่มกาแฟเป่าซานถึงแหล่งปลูก เก็บเกี่ยวพฤศจิกายนถึงมีนาคม

กินคุ้มค่า

ซินไจ้ ลู่เจียงป้า: ดื่มกาแฟเป่าซานถึงแหล่งปลูก เก็บเกี่ยวพฤศจิกายนถึงมีนาคม

หมู่บ้านซินไจ้ เมืองลู่เจียง เขตหลงหยาง ในหุบแม่น้ำนู่เจียง

ตั๋วในเป่าซาน

ราคาตั๋วทั้งหมด →
เมืองโบราณเหอซุ่น

ราคาตั๋ว

เมืองโบราณเหอซุ่น

ตั๋วรวมใบเดียวใช้ได้ 7 วัน ครอบคลุมทุกจุดที่เก็บค่าเข้าในเมือง ราคาเดียวทั้งปี ผู้ดูแลเมืองเตือนว่าข้อมูลออนไลน์ที่บอกว่า 'เข้าฟรีบางช่วงเวลา' ไม่เป็นความจริง

US$8 ¥55

พื้นที่ชุ่มน้ำเป่ยไห่

ราคาตั๋ว

พื้นที่ชุ่มน้ำเป่ยไห่

ราคาเดียวทั้งปี ตั๋วรวมแพไม้ไผ่ + รถ + เครื่องบรรยายเสียง 140 ตั๋วรวมทุกกิจกรรม (แพหญ้า คายัค จักรยานน้ำ ตกปลา) 168

US$8 ¥55

เขตความร้อนใต้พิภพเร่อไห่ (ทะเลร้อน)

ราคาตั๋ว

เขตความร้อนใต้พิภพเร่อไห่ (ทะเลร้อน)

ราคาเดียวทั้งปี ตั๋วเข้าครอบคลุมแค่การเดินชมเขตความร้อนใต้พิภพ (บ่อน้ำเดือดต้ากุ่นกัว ฯลฯ) บ่อแช่น้ำเป็นแพ็กเกจแยก

US$7.5 ¥50

ราคาตั๋ว

เขาอวิ๋นเฟิง (วัดเต๋า)

ราคาเดียวทั้งปี

US$6 ¥40

อุทยานธรณีภูเขาไฟเถิงชง (เขตภูเขาไฟ)

ราคาตั๋ว

อุทยานธรณีภูเขาไฟเถิงชง (เขตภูเขาไฟ)

ราคาเดียวทั้งปี เป็นส่วนหนึ่งของเขตท่องเที่ยวระดับ 5A ภูเขาไฟและเร่อไห่เถิงชง แต่เขตภูเขาไฟกับเร่อไห่ขายตั๋วแยกกัน

US$5 ¥35

หมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง (กู้ตง)

ราคาตั๋ว

หมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง (กู้ตง)

สีสวยที่สุด 20 พ.ย.–5 ธ.ค. เก็บค่าเข้าหลักๆ ในฤดูใบแปะก๊วย

US$4.5 ¥30

ราคาตั๋ว

น้ำตกเตี๋ยสุ่ยเหอ

ราคาเดียวทั้งปี ห่างจากใจกลางเมืองเถิงชง 1 กม.

US$1.5 ¥10

สุสานกั๋วซางและพิพิธภัณฑ์สงครามต่อต้านญี่ปุ่นยูนนานตะวันตก

ราคาตั๋ว

สุสานกั๋วซางและพิพิธภัณฑ์สงครามต่อต้านญี่ปุ่นยูนนานตะวันตก

เข้าฟรี ต้องจองด้วยชื่อจริง จำนวนที่รับต่อวันขึ้นกับโควตาที่เปิดในวันนั้น

ฟรี

ราคาตั๋ว

อุทยานธรรมชาติเขาเกาหลีก้ง

ไม่พบตั๋วค่าเข้า นักท่องเที่ยวรายงานว่าเข้าฟรีโดยลงทะเบียนที่ประตู

ฟรี

เทศกาลและฤดูกาล

ปฏิทินทั้งหมด →
ฤดูดอกผักกาดบาน

เทศกาล · ตามฤดูกาล สวยที่สุดกลางเดือนกุมภาพันธ์ถึงกลางเดือนมีนาคม

ฤดูดอกผักกาดบาน

แถบลั่วผิงทางตะวันออกของยูนนาน ทุ่งดอกผักกาดเปลี่ยนหุบเขาระหว่างยอดเขาหินปูนให้เป็นสีเหลือง หลายคนวางแผนทั้งทริปตามช่วงดอกบาน วิวคลาสสิกคือกลุ่มยอดเขาไก่ทอง 金鸡峰丛 และนาขั้นบันไดหอยโข่งหนิวเจีย 牛街螺丝田 ที่วนเป็นเกลียว ส่วนทางตะวันตก เจี้ยโถว 界头 ใกล้เถิงชงก็บานในช่วงเดียวกัน

ช่วงเวลา

ฤดูแปะก๊วยสีทอง

เทศกาล · ตามฤดูกาล กลางพฤศจิกายนถึงกลางธันวาคม

ฤดูแปะก๊วยสีทอง

ปลายฤดูใบไม้ร่วงเปลี่ยนต้นแปะก๊วยของยูนนานเป็นสีทอง หมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง 江东银杏村 ทางเหนือของเถิงชง มีต้นแปะก๊วยเก่าแก่นับพันต้นขึ้นแทรกบ้านเรือน และในคุนหมิง ถนนแปะก๊วยในวิทยาเขตตงลู่ของมหาวิทยาลัยยูนนาน 云南大学东陆校区 เป็นเส้นทางเดินยอดนิยมผ่านอาคารสมัยสาธารณรัฐ

ช่วงเวลา

เป่าซานเป็นเมืองระดับจังหวัดที่อยู่สุดขอบตะวันตกของยูนนาน แต่เวลาใครบอกว่าจะไปเป่าซาน แทบทุกครั้งหมายถึงเถิงชง 腾冲 เมืองระดับอำเภอที่อยู่ใกล้ชายแดนเมียนมา ที่นี่มีกรวยภูเขาไฟอายุน้อย บ่อน้ำพุร้อนที่มีไอลอยขึ้นมา และเหอซุ่น 和顺古镇 หมู่บ้านที่มีตรอกปูหินและศาลบรรพชนตระกูลต่างๆ ซึ่งสร้างด้วยเงินของครอบครัวที่ค้าขายกับพม่ามาหลายชั่วคน

เถิงชงอยู่ห่างจากเส้นทางหลักคุนหมิง–ต้าหลี่–ลี่เจียงไปไกล คนที่มาจึงมักเป็นคนที่มายูนนานรอบที่สอง และอยากได้วันสบายๆ น้ำอุ่น และประวัติศาสตร์ ที่นี่ยังเคยเป็นแนวรบจีน–พม่าในสงครามโลกครั้งที่ 2 และไม่มีที่ไหนในมณฑลเล่าเรื่องนี้ได้ดีกว่าเถิงชง

คนท้องถิ่นเที่ยวกันแบบนี้

สูตรง่ายมาก คือพักที่เหอซุ่นสามคืนแทนที่จะพักในตัวเมืองเถิงชง แล้วออกไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ หมู่บ้านอยู่ห่างตัวเมืองแค่ประมาณ 4 กม. และการพักในหมู่บ้านทำให้คุณได้เห็นมันก่อนกรุ๊ปทัวร์รายวันมาถึงและหลังจากพวกเขากลับไปแล้ว

  • แบ่งเดินเหอซุ่นเป็นสองฝั่ง ฝั่งตะวันตกเดินตามทางคาราวานเก่า ผ่านต้นการบูรยักษ์ห้าต้นไปจนถึงศาลบรรพชนตระกูลชุ่น 寸氏宗祠 หนึ่งในศาลบรรพชนแปดแห่งของหมู่บ้าน ซึ่งมีประตูโค้งแบบตะวันตก ฝั่งตะวันออกผ่านสะพานรุ้งคู่ 双虹桥 ทะเลสาบเป็ดป่า 野鸭湖 และศาลบรรพชนตระกูลหลี่ 李氏宗祠 ฝั่งนี้ไกลกว่า เลยควรนั่งรถรับส่งของหมู่บ้านหรือเช่าจักรยานไฟฟ้า
  • ตื่นเช้าสักวันหนึ่ง ตอนรุ่งสาง หมอกจะลอยอยู่เหนือทะเลสาบและสระมังกรใต้ศาลาหยวนหลง 元龙阁 ชาวบ้านมาตกปลาและซักผ้าที่ศาลาซักผ้าเก่า หน้าหนาวฟ้าจะมืดไปจนประมาณ 8 โมงเช้า และหมอกมักอยู่ไปจนเลย 9 โมง
  • ไปภูเขาไฟก่อน 11 โมง บอลลูนลมร้อนเหนืออุทยานธรณีภูเขาไฟ 火山地质公园 ปกติขึ้นบินเฉพาะช่วงเช้าตรู่ และงดบินเมื่อมีลมหรือฝน ให้ดูพยากรณ์อากาศแล้วสลับวันตามนั้น เที่ยวคู่กับพื้นที่ชุ่มน้ำเป่ยไห่ 北海湿地 ที่คุณเดินข้ามแพหญ้าลอยน้ำหรือนั่งแพไม้ไผ่ได้
  • เก็บบ่ายหนึ่งไว้ให้เร่อไห่ เขตความร้อนใต้พิภพเร่อไห่ 热海 มีบ่อน้ำเดือด ปล่องกำมะถัน และไข่ต้มในน้ำพุร้อน อยู่ต่อเพื่อแช่น้ำตอนฟ้าเริ่มมืด
  • ให้เวลาครึ่งวันกับประวัติศาสตร์สงคราม พิพิธภัณฑ์สงครามต่อต้านญี่ปุ่นยูนนานตะวันตก 滇西抗战纪念馆 และสุสานกั๋วซาง 国殇墓园 ที่อยู่ติดกัน เล่าเรื่องของกองกำลังสำรวจจีน

ทุ่งดอกคาโนลารอบเจี้ยโถว 界头 เริ่มบานช่วงกลางถึงปลายกุมภาพันธ์ และบานเต็มที่ในเดือนมีนาคม ใต้แนวเขากาวหลีก้ง ส่วนต้นไม้ในหมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง 江东银杏村 จะเปลี่ยนเป็นสีทองตั้งแต่กลางพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม ดูวันที่ได้ในปฏิทินเทศกาลและฤดูกาลของเรา

ตัวเมืองเป่าซานส่วนใหญ่เป็นแค่ที่รถไฟจอด คนที่ชอบประวัติศาสตร์มักเพิ่มสมรภูมิซงซาน 松山战役旧址 ในอำเภอหลงหลิง ซึ่งอยู่บนถนนพม่าสายเก่าจากเป่าซานไปทางมังชื่อ

คนท้องถิ่นกินที่ไหน

ราคา ณ ปี 2026 ควรเช็กอีกครั้งก่อนไป

หม้อไฟหม้อดิน 土锅子

อาหารจานเด่นของเถิงชงที่กินร่วมกัน หม้อดินมีปล่องถ่านอยู่ตรงกลาง วางผัก ลูกชิ้น ไข่ม้วน และหมูซ้อนเป็นชั้น แล้วเคี่ยวบนโต๊ะ

มื้อเย็น · สั่งได้ตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป · มีทั้งในเมืองและในเหอซุ่น

ต้าจิ้วเจี้ย 大救驾

เค้กข้าวเอ๋อร์ไควหั่นชิ้นผัดกับแฮม ผักใบเขียว และมะเขือเทศ ชื่อแปลว่า "มาช่วยฮ่องเต้ไว้" มาจากเรื่องเล่าว่าฮ่องเต้ราชวงศ์หมิงที่กำลังหนีภัยได้กินอาหารจานนี้ที่นี่

มื้อไหนก็ได้ · ถูกและอิ่ม

ตลาดเช้าเหอซุ่น 小菜街 稀豆粉

ชาวบ้านมาจ่ายตลาดที่ถนนเสี่ยวไช่ตั้งแต่เช้า สั่งโจ๊กแป้งถั่วข้นๆ อุ่นๆ สักชาม ราดบนเส้นหมี่หรือกินกับปาท่องโก๋จิ้ม แล้วเดินขึ้นไปวัดจงเทียน

มื้อเช้า · ดีที่สุด 7–9 โมงเช้า

เนื้อหม้อทองแดง 铜瓢牛肉

หม้อไฟเนื้อของเถิงชง เนื้อวัวเคี่ยวช้าๆ ในหม้อทองแดงใบใหญ่บนเตาถ่านกับฟักทองและมันฝรั่ง พร้อมน้ำจิ้มหลายถ้วย

ตัวเมืองเถิงชงและเหอซุ่น · กินกันหลายคนดีที่สุด · สั่งโดยบอกชื่อเมนู

บ้านเก่าร้อยปีอาฮวาเว่ยฉู 阿花味厨百年老宅

ร้านโปรดของคนท้องถิ่น กินมื้อเย็นในบ้านลานกลางแบบเก่าของเหอซุ่น เป็นเซ็ตเมนูที่เชฟเลือกให้ เป็นวิธีง่ายๆ ที่จะได้ลองอาหารเถิงชงหลายอย่างในคราวเดียว

เหอซุ่น · ประมาณ ¥200 ต่อคน · มื้อเย็น

บ้านตระกูลจาง 张家大院

ครัวในบ้านเก่าข้างศาลบรรพชนตระกูลจาง ทำอาหารเถิงชง สั่งซุปไก่บ้านกับหมูนึ่งใบบัว

เหอซุ่น · มื้อกลางวันหรือมื้อเย็น

มุมลับและจุดชมวิวฟรี

กลุ่มต้นไม้เก่าเจ้าแม่กวนอิมพันมือ 千手观音古树群

หลังโรงแรมน้ำพุร้อนปั๋วเหลียนทางฝั่งตะวันตกของเหอซุ่น ต้นการบูรยักษ์ห้าต้นให้ร่มเงาแก่ทางคาราวานเก่าช่วงหนึ่ง คนที่พักหลายวันมักบอกว่านี่คือมุมโปรดของพวกเขา พกหนังสือไปนั่งอ่านเลย

ในเหอซุ่น · 30–60 นาที · ช่วงเช้า

วัดจงเทียน 中天寺

เดินขึ้นผ่านตลาดเช้าไปยังวัดบนเนินเขาแห่งนี้ จะเห็นหลังคาบ้านของเหอซุ่นและทุ่งนาไกลออกไป

เหอซุ่น · 45 นาที · เช้าตรู่

พื้นที่ชุ่มน้ำเซี่ยนเหอ 陷河湿地

พื้นที่ชุ่มน้ำหน้าเหอซุ่น ตั้งชื่อตามพื้นดินนุ่มที่ดูดเท้าจมลงไป เดินเลียบขอบได้ฟรี หรือจ่ายเพิ่มเพื่อนั่งเรือหรือแพไม้ไผ่

ริมเหอซุ่น · 1 ชั่วโมง · บ่ายแก่ๆ · เรือจ่ายเพิ่ม

เมืองเก่าฉีหลัว 绮罗古镇

เมืองเก่าที่ยังมีคนอยู่จริง ห่างตัวเมืองเถิงชงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 4 กม. มีศาลบรรพชน กลุ่มอาคารศาลเจ้าเหวินชาง และบ้านลานกลางเก่า เดินเล่นได้สบายกว่าเมืองเก่าที่ดังกว่า

1–2 ชั่วโมง · ฟรี · นั่งแท็กซี่จากในเมืองไม่ไกล

หมู่บ้านว้าซือโม่ลา 司莫拉佤族村

หมู่บ้านชาวว้านอกเมืองเถิงชง มีกำแพงดินอัดและหลังคามุงจาก เป็นหมู่บ้านที่คนยังใช้ชีวิตจริง ถามก่อนถ่ายรูปคน

1–2 ชั่วโมง · ไปกับคนขับรถ

ความเห็นตรงๆ

  • การค้างคืนที่เหอซุ่น คุ้มค่า หมู่บ้านสวยที่สุดตอนรุ่งสางและหลังมืด ซึ่งคนที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับไม่เคยได้เห็น
  • พิพิธภัณฑ์สงครามต่อต้านญี่ปุ่นยูนนานตะวันตก คุ้มที่จะให้เวลาครึ่งวัน เพื่อได้รู้จักแนวรบสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ชวนให้ใจหนัก ซึ่งนักท่องเที่ยวตะวันตกส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินมาก่อน
  • การนั่งบอลลูนที่อุทยานธรณีภูเขาไฟ ขึ้นอยู่กับอากาศ บินเฉพาะเช้าตรู่และถูกยกเลิกบ่อย ถ้าไม่ได้ขึ้น อุทยานก็เป็นแค่การเดินรอบปากปล่องสั้นๆ
  • เร่อไห่ ขึ้นอยู่กับอารมณ์ บ่อน้ำเดือดน่าตื่นตา แต่เป็นอุทยานเสียค่าเข้าที่พัฒนาแล้ว ทางเดินไม้คนแน่นและพื้นลื่น
  • หมู่บ้านแปะก๊วยเจียงตง ขึ้นอยู่กับวันที่ไป เป็นสีทองแค่ราวสองสัปดาห์ช่วงปลายพฤศจิกายน ช่วงอื่นของปีต้นไม้โล่ง และช่วงที่สวยคนก็แน่น
  • การแวะร้านหยกและอำพัน เกินราคา เถิงชงเป็นเมืองค้าหยกจริง แต่โชว์รูมที่รถทัวร์พาไปคือการขายของ ไม่ใช่ของถูก

การเดินทางไปและเดินทางในพื้นที่

  • เครื่องบิน: สนามบินถัวเฟิงเถิงชง 腾冲驼峰机场 บินจากคุนหมิงประมาณหนึ่งชั่วโมง แท็กซี่เข้าเมืองหรือไปเหอซุ่นใช้เวลาประมาณ 30 นาที ราคาประมาณ ¥30–45
  • รถไฟ: ยังไม่มีรถไฟถึงเถิงชง รถไฟความเร็วสูงวิ่งไปเป่าซาน ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมงจากต้าหลี่ และ 3.5 ชั่วโมงจากคุนหมิง จากนั้นนั่งรถบัสหรือรถร่วมต่ออีกประมาณ 2.5 ชั่วโมง ดูเรื่องรถไฟ
  • ทางถนน: ขับรถจากต้าหลี่ประมาณ 4.5 ชั่วโมง และจากคุนหมิง 8 ชั่วโมง
  • เดินทางในพื้นที่: แท็กซี่ระหว่างจุดเที่ยวประมาณ ¥10–50 รถเมล์สาย 6 ไปเหอซุ่นและสาย 2 ไปเร่อไห่ แต่มาไม่บ่อย วันที่ไปภูเขาไฟ พื้นที่ชุ่มน้ำ และหมู่บ้านแปะก๊วย จ้างคนขับรถสะดวกกว่ามาก ใช้แท็กซี่มิเตอร์หรือแอปเรียกรถ อย่าขึ้นรถผิดกฎหมาย
  • ไปต่อ: มังชื่อในเต๋อหง อยู่ห่างไปประมาณ 1.5 ชั่วโมงทางถนน และเส้นทางวนชายแดนยูนนานตะวันตกของเราเชื่อมสองที่นี้เข้าด้วยกัน
ทักทาง WhatsApp