Tasik Erhai dengan banjaran Cangshan menjulang di belakangnya

Dali, Erhai & Shaxi

Kampung Bai di tepi Tasik Erhai, kemudian pekan kafilah dan kampung garam yang jarang dikunjungi pelawat.

Dali

Wilayah Dali cara orang tempatan: Tasik Erhai, restoran ikan di Xiaguan, kemudian Shaxi, Jianchuan, Weishan dan kampung garam Nuodeng.

Ersi goreng dan nasi daging lembu masak merah di Selemu, Jalan Boai

MakanBerbaloiHalal

Ersi goreng dan nasi daging lembu masak merah di Selemu, Jalan Boai

Jalan Boai, Pekan Lama Dali

Weishan: mi untuk sarapan, kemudian berjalan santai di pekan grid zaman Ming

BuatBerbaloiMengandungi babi

Weishan: mi untuk sarapan, kemudian berjalan santai di pekan grid zaman Ming

Weishan, kira-kira 1 jam ke selatan Xiaguan

Baba Xizhou panas-panas dari bara arang: masin atau manis

MakanBerbaloiMengandungi babi

Baba Xizhou panas-panas dari bara arang: masin atau manis

Xizhou, kira-kira 20 km ke utara Pekan Lama Dali

Pekan Lama Jianchuan: jalan zaman Ming, kuplet bercat dan pasar hari Ahad

LihatBerbaloi

Pekan Lama Jianchuan: jalan zaman Ming, kuplet bercat dan pasar hari Ahad

Jianchuan, kira-kira 2 jam ke utara Dali

Gua Shibaoshan: raja-raja Nanzhao diukir pada batu pasir merah

LihatBerbaloi

Gua Shibaoshan: raja-raja Nanzhao diukir pada batu pasir merah

Shibaoshan, antara Shaxi dan Jianchuan

Bermalam di Nuodeng, kampung telaga garam yang terkenal dengan hamnya

MenginapBerbaloiMengandungi babi

Bermalam di Nuodeng, kampung telaga garam yang terkenal dengan hamnya

Nuodeng, Daerah Yunlong, kira-kira 2.5 jam memandu ke barat Dali

Jalan di Laluan Tali Pinggang Jed Cangshan untuk pemandangan tasik tanpa mendaki

BuatBerbaloi

Jalan di Laluan Tali Pinggang Jed Cangshan untuk pemandangan tasik tanpa mendaki

Cangshan, di atas Pekan Lama Dali

Bunga sakura musim sejuk di atas teres teh Gunung Wuliang

Spot fotoBergantung

Bunga sakura musim sejuk di atas teres teh Gunung Wuliang

Daerah Nanjian, selatan Xiaguan

Buat sendiri kain ikat celup nila di bengkel Zhoucheng

BuatBerbaloi

Buat sendiri kain ikat celup nila di bengkel Zhoucheng

Kampung Zhoucheng, beberapa kilometer ke utara Xizhou

Jangan cuba mengelilingi seluruh Erhai dalam sehari

Langkau

Jangan cuba mengelilingi seluruh Erhai dalam sehari

Tasik Erhai

Matahari terbit di Jeti Longkan, jeti feri lama di pantai barat Erhai

Spot fotoBerbaloi

Matahari terbit di Jeti Longkan, jeti feri lama di pantai barat Erhai

Kampung Longkan, pekan Dali, pantai barat Erhai

Bermalam di Kampung Wenbi di pantai timur Erhai untuk matahari terbenam di belakang Cangshan

MenginapBerbaloi

Bermalam di Kampung Wenbi di pantai timur Erhai untuk matahari terbenam di belakang Cangshan

Kampung Wenbi, pekan Haidong, pantai timur Erhai

Bermalam di Shaxi, pekan pasar Laluan Teh dan Kuda, sebaiknya pada hari Jumaat

MenginapBerbaloi

Bermalam di Shaxi, pekan pasar Laluan Teh dan Kuda, sebaiknya pada hari Jumaat

Shaxi, Daerah Jianchuan, kira-kira 2–2.5 jam memandu ke utara Dali

Longweiguan: pintu gerbang lama terakhir Xiaguan dan lorong-lorong di belakangnya

LihatBerbaloi

Longweiguan: pintu gerbang lama terakhir Xiaguan dan lorong-lorong di belakangnya

Longweiguan, Xiaguan, Bandar Dali

Kereta kabel Ximatan ke ketinggian lebih 3,900 m di Cangshan: hanya pada pagi yang cerah

LihatBergantung

Kereta kabel Ximatan ke ketinggian lebih 3,900 m di Cangshan: hanya pada pagi yang cerah

Cangshan, di atas Pekan Lama Dali

Fikir dua kali sebelum makan shengpi, daging babi mentah Dali yang dibakar dengan jerami

LangkauMengandungi babi

Fikir dua kali sebelum makan shengpi, daging babi mentah Dali yang dibakar dengan jerami

Restoran Bai di seluruh Dali

Jangan sewa skuter di pekan untuk laluan tepi tasik pantai barat Erhai

Langkau

Jangan sewa skuter di pekan untuk laluan tepi tasik pantai barat Erhai

Koridor ekologi Erhai, pantai barat

Mihun ayam sejuk di Zaihuishou, Jalan Renmin

MakanBerbaloi

Mihun ayam sejuk di Zaihuishou, Jalan Renmin

Jalan Renmin, Pekan Lama Dali

Matahari terbit dari Kuil Puncak Emas Gunung Jizu: bermalam di puncak

Spot fotoBerbaloi

Matahari terbit dari Kuil Puncak Emas Gunung Jizu: bermalam di puncak

Gunung Jizu, daerah Binchuan, kira-kira 1.5 jam memandu dari Pekan Lama Dali

Makan tengah hari vegetarian di Biara Jizhao, kuil penuh bunga di Cangshan

MakanBerbaloi

Makan tengah hari vegetarian di Biara Jizhao, kuil penuh bunga di Cangshan

Di atas Kuil Gantong, Cangshan, bandar Dali

Jalan Bulan Ketiga pada hari pasar lunar, pasar orang tempatan di sebelah pekan lama

BuatBerbaloi

Jalan Bulan Ketiga pada hari pasar lunar, pasar orang tempatan di sebelah pekan lama

Jalan Bulan Ketiga (Jalan Guanyin), bertentangan pintu barat Pekan Lama Dali

Langkau Mata Air Rama-rama kecuali filem lama itu menarik minat anda: kawanan rama-rama jarang kelihatan

Langkau

Langkau Mata Air Rama-rama kecuali filem lama itu menarik minat anda: kawanan rama-rama jarang kelihatan

Kaki Puncak Yunnong, kira-kira 27 km di utara Pekan Lama Dali

Burung camar musim sejuk Erhai, November hingga Mac: tengok, jangan beri makan

LihatBerbaloi

Burung camar musim sejuk Erhai, November hingga Mac: tengok, jangan beri makan

Taman Erhai, Xiaguan, dan kawasan tepi air di pantai timur

Pelayaran Tasik Erhai

Harga tiket

Pelayaran Tasik Erhai

Pelayaran sehala CNY 130 untuk Pelabuhan Dali→Shuanglang, Xizhou→Shuanglang atau Shuanglang→Pelabuhan Dali; termasuk singgah di Xiaoputuo dan Pulau Nanzhao (~50 minit di darat). Waktu bertolak berubah; semak notis jeti pada hari itu (platform kini menyenaraikan Pelabuhan Dali 15:30, Shuanglang 13:30/15:00).

US$19 ¥130

Tiga Pagoda Kuil Chongsheng

Harga tiket

Tiga Pagoda Kuil Chongsheng

Sama sepanjang tahun. Pakej platform masuk + kereta elektrik CNY 98.

US$11 ¥75

Mata Air Rama-rama (Butterfly Spring)

Harga tiket

Mata Air Rama-rama (Butterfly Spring)

Sama sepanjang tahun. Harga platform CNY 32–38.

US$9 ¥60

Gunung Jizu (Chicken Foot Mountain)

Harga tiket

Gunung Jizu (Chicken Foot Mountain)

Sama sepanjang tahun. Kereta kabel ke Kuil Jinding di puncak (laluan 1,811 m, ~20 minit).

US$8 ¥55

Gua Batu Shibaoshan

Harga tiket

Gua Batu Shibaoshan

Sama sepanjang tahun. Bas ulang-alik dari pintu masuk ke Kuil Shizhong/gua batu dikenakan bayaran tambahan.

US$6.5 ¥45

Gunung Cangshan (Geopark) & kereta kabel

Harga tiket

Gunung Cangshan (Geopark) & kereta kabel

Tiket geopark CNY 40. Kereta kabel Gantong pergi-balik CNY 100, tiket taman tidak termasuk (harga diluluskan 25 Jul 2025). Ximatan (hingga 3,966 m, kereta kabel pelancong terpanjang di China) pergi-balik penuh CNY 318–320, separuh CNY 190, kedua-duanya termasuk tiket. Zhonghe pergi-balik kini kira-kira CNY 80–100.

US$6 ¥40

Kota Filem Tianlong Babu

Harga tiket

Kota Filem Tianlong Babu

Sama sepanjang tahun. Pakej dengan pengalaman kostum/solekan CNY 98–198. Stesen bawah kereta kabel Ximatan terletak di dalamnya.

US$6 ¥40

Pekan Lama Dali

Harga tiket

Pekan Lama Dali

Percuma, dibuka sepanjang hari. Naik menara pintu kota dikenakan bayaran: Menara Pintu Selatan CNY 20, Menara Wuhua CNY 15.

Percuma

Pekan Shuanglang

Harga tiket

Pekan Shuanglang

Masuk ke pekan percuma. Pulau Nanzhao (dengan bot) dibayar berasingan / melalui pelayaran Erhai.

Percuma

Pekan Lama Xizhou

Harga tiket

Pekan Lama Xizhou

Percuma; rumah lama, bengkel sulaman dan lorong-lorongnya boleh dilawati tanpa tiket. Sesetengah kompleks persendirian (contohnya laman keluarga Yan) mungkin mengenakan bayaran.

Percuma

Pekan Lama Shaxi

Harga tiket

Pekan Lama Shaxi

Pekan percuma. Laman Ouyang (CNY 20) dan gua batu Shibaoshan dibayar berasingan.

Percuma

Pekan Lama Weishan

Harga tiket

Pekan Lama Weishan

Pekan percuma. Naik Menara Gongchen CNY 10. Gunung Weibao (Tao) berdekatan CNY 40 (separuh harga 20).

Percuma

Kampung Lama Nuodeng

Harga tiket

Kampung Lama Nuodeng

Kampung 'muzium hidup' terbuka yang percuma; pengalaman membuat garam dan merasa ham dikenakan bayaran.

Percuma

Perayaan dan musim

Kalendar penuh →
Pesta Musim Bunga (Tahun Baru Cina)

Perayaan · Hari pertama bulan pertama kalendar lunar; cuti umum berlangsung kira-kira seminggu

Pesta Musim Bunga (Tahun Baru Cina)

Cuti terbesar di China.

Musim

Musim bunga rhododendron

Perayaan · Bermusim; April di kawasan lebih rendah, akhir Mei hingga Jun di pergunungan tinggi

Musim bunga rhododendron

Yunnan mempunyai ratusan spesies rhododendron, dan pada musim bunga seluruh lereng bukit bertukar merah jambu, merah dan putih.

Musim

Pesta Bulan Ketiga

Perayaan · Hari ke-15 hingga ke-21 bulan ketiga kalendar lunar

Pesta Bulan Ketiga

Pesta pasar dengan sejarah lebih seribu tahun, diadakan di lereng di bawah Cangshan tidak jauh ke barat Pekan Lama Dali.

Musim

Rao San Ling

Perayaan · Hari ke-23 hingga ke-25 bulan keempat kalendar lunar

Rao San Ling

Selama tiga hari, kumpulan penduduk kampung Bai berpakaian terbaik, kebanyakannya wanita warga emas, berjalan dari kuil ke kuil di sepanjang pantai barat Erhai, menyanyi, menari dan bermain gendang serta cemeti bawang sepanjang perjalanan.

Musim

Pesta Obor

Perayaan · Hari ke-24 bulan keenam kalendar lunar bagi kaum Yi; kampung Bai menyambutnya pada hari ke-25

Pesta Obor

Malam terbesar dalam tahun kaum Yi: obor yang dinyalakan daripada api upacara dibawa mengelilingi ladang dan kampung untuk menghalau perosak dan nasib malang, kemudian dilonggokkan menjadi unggun api untuk menari hingga larut malam.

Musim

Pesta Lagu Shibaoshan

Perayaan · Hari ke-27 bulan ketujuh hingga hari pertama bulan kelapan kalendar lunar

Pesta Lagu Shibaoshan

Penyanyi Bai dari Jianchuan dan sekitarnya berhimpun di Gunung Shibao berhampiran Shaxi, yang terkenal dengan gua-gua zaman Nanzhao, untuk berbalas lagu spontan diiringi sanxian bertali tiga, selalunya sepanjang malam.

Musim

Musim bunga sakura

Perayaan · Bermusim; sakura musim sejuk dari akhir November hingga pertengahan Disember, sakura musim bunga Februari hingga Mac

Musim bunga sakura

Yunnan mempunyai dua musim sakura.

Musim

Wilayah Autonomi Bai Dali 大理白族自治州 jauh lebih besar daripada tasiknya yang terkenal. Tasik Erhai 洱海 dan bandar lama terletak di tengah, tetapi wilayah ini menganjur ke utara hingga pekan Jalan Teh Kuda di Shaxi dan Jianchuan, ke barat hingga kampung garam Nuodeng, dan ke selatan hingga Weishan, tempat bermulanya kerajaan Nanzhao.

Orang datang kerana rentak yang lebih perlahan: rumah halaman Bai yang dikapur putih, pagi di tepi air dan masakan rumah masam pedas yang murah. Pelawat yang datang berulang kali semua berkata perkara yang sama: kurangkan masa di tempat bergambar tepi tasik dan lebihkan di pekan lama serta restoran tempatan di sekitarnya.

Cara orang tempatan melawat

Rentak biasa bermula dengan dua atau tiga malam di pantai barat, di bandar lama atau di kampung tepi tasik Caicun 才村. Pagi di laluan tepi tasik, petang di Xizhou 喜洲, untuk rumah halaman saudagar dan sawah padinya. Panduan Dali kami merangkumi tasik, kedua-dua pantai dan tempat menginap.

Kemudian peruntukkan setengah hari untuk Xiaguan 下关, bandar moden yang berangin di hujung selatan tasik, tempat stesen kereta api. Tidak banyak yang boleh dilihat tetapi banyak yang boleh dimakan: restoran ikan keluarga dan dapur halal kaum Hui yang dikunjungi orang Dali sendiri.

Untuk meneruskan perjalanan ke Lijiang, cara perlahan ialah melalui jalan raya menerusi Shaxi dan Jianchuan, bukan kereta api terus. Tidur semalam di Shaxi 沙溪, lihat gua batu Shibaoshan, kemudian berjalan di bandar lama Jianchuan. Ada pasar hari Ahad di bawah Menara Jianyang lama; sahkan harinya dengan orang tempatan.

Dua lawatan sampingan berbaloi bagi yang ada lebih masa. Bandar Lama Weishan 巍山古城, kira-kira sejam ke selatan Xiaguan, ialah grid zaman Ming dengan deretan kedai kayu rendah di antara dua menara lama; datang untuk sarapan dan tinggal hingga tengah hari. Nuodeng 诺邓古村, kira-kira dua setengah jam ke barat melalui jalan raya, ialah kampung telaga garam Bai yang bertingkat-tingkat di lereng bukit curam dan terkenal dengan ham awetnya. Ia hanya berbaloi jika anda bermalam.

Masa lawatan banyak membezakan pengalaman. Pesta Bulan Ketiga 三月街, pasar Bai selama seminggu dengan perlumbaan kuda di kaki Cangshan, bermula pada hari ke-15 bulan ketiga kalendar lunar (April atau awal Mei). Rao San Ling 绕三灵, dari 23 hingga 25 haribulan keempat kalendar lunar (akhir Mei atau Jun), menyaksikan penduduk kampung Bai berjalan dan menari dari kuil ke kuil di sepanjang pantai barat. Kaum Bai juga mengadakan Pesta Obor mereka sendiri pada pertengahan musim panas. Untuk pusingan lebih panjang melalui pekan garam dan kafilah lama Yunnan, lihat laluan pekan garam dan kafilah kami.

Tempat orang tempatan makan

Harga setakat 2026; semak sebelum pergi.

Selemu 色了木

Kedai makan halal kaum Hui di 98 Jalan Boai 博爱路 di bandar lama, di simpang dengan Jalan Yu'er. Pesan ersi goreng (helaian kuih beras kenyal yang digoreng dalam kuali) atau daging lembu masak kicap dengan nasi.

Sarapan atau makan tengah hari · Kira-kira ¥18 seorang · Bandar lama

Snek halal Suxinyuan 素馨园清真小吃

Kegemaran orang tempatan, juga di Jalan Boai. Pesan mi beras ayam sejuk atau mi beras dalam kuah rebusan pekat.

Sarapan · Kira-kira ¥12 seorang · Bandar lama

Restoran Ikan Yutian 玉田鱼馆

Restoran ikan Bai tiga generasi di Jalan Guanping 关平路 di Xiaguan, dengan bangku rendah dan tiada menu bercetak: anda tunjuk bahan di dapur. Pesan ikan masam pedas dengan cili bakar dan hati babi goreng.

Makan tengah hari atau malam · Kira-kira ¥47 seorang · Xiaguan

Restoran Haiyan 海燕饭店

Dapur Bai gaya lama di tepi Jambatan Xingsheng 兴盛桥 di Xiaguan. Pesan ikan kap crucian dalam kuah quince masam (menu menyebut buah ini "betik") dan ayam masak bersama kuih beras erkuai.

Makan malam · Kira-kira ¥84 seorang · Xiaguan

Masakan Eryuan Hou Siniang 侯四娘洱源右所特色菜

Masakan rumah dari Eryuan, sedikit ke utara tasik, di restoran kecil dalam lorong. Pemilik rumah tamu makan di sini; pesan daging lembu goreng dan ikan kap crucian masam pedas.

Makan malam · Kira-kira ¥68 seorang · Lorong Jinniu 金牛巷

Mi sarapan Weishan 巍山扒肉饵丝 · 一根面

Mangkuk pagi Weishan ialah sarapan paling terkenal di rantau ini: ersi dengan daging babi rebus perlahan, atau "mi sehelai", satu helai mi tarik tangan yang panjang bergulung dalam sup. Makan awal, ketika kedai bandar lama melayan orang tempatan.

Sarapan · Bandar Lama Weishan · Terbaik sebelum 9 pagi

Sudut tersembunyi dan tempat tinjau percuma

Jalan Tali Pinggang Jed di Cangshan 苍山玉带路

Laluan batu yang dipotong di sepanjang lereng gunung pada ketinggian kira-kira 2,600 m, hampir rata berkilometer jauhnya, dengan seluruh Tasik Erhai di bawah. Naik kerusi gantung Zhonghe 中和索道 dari luar bandar lama dan berjalan ke selatan.

Setengah hari · Bayaran kawasan pelancongan dan kerusi gantung; semak di sana · Terbaik pada pagi yang cerah

Bandar Lama Jianchuan 剑川古城

Pekan kafilah Bai dengan pelan jalan zaman Ming yang masih utuh dan kuplet tulisan tangan di hampir setiap pintu. Berjalan dari pintu selatan melepasi Menara Jianyang 剑阳楼 ke rumah-rumah Ming dan Qing yang dilindungi di Jalan Ximen dan Taman Jingfeng, tempat kuil Konfusius dan kuil Guandi berkongsi satu taman.

Setengah hari · Percuma · Dilaporkan ada pasar hari Ahad; sahkan di sana

Gua Batu Shibaoshan 石宝山石窟

Ukiran dari kerajaan Nanzhao dan Dali yang dipahat pada batu pasir merah: raja-raja bersama istana mereka, Buddha, penjaga dan kuil kesuburan yang masih dikunjungi wanita tempatan. Tidak jauh memandu dari Shaxi.

2–3 jam · Bertiket · Terbaik pada waktu pagi

Fengyu 凤羽古镇

Pekan pertanian Bai yang sunyi di daerah Eryuan, di utara tasik, dikelilingi sawah dan bukit rendah. Datang pada awal pagi, apabila kabus sering menyelubungi lembah.

2–3 jam · Percuma · Matahari terbit

Lembah Sakura Gunung Wuliang 无量山樱花谷

Ladang teh di daerah Nanjian, di selatan Xiaguan, tempat deretan pokok sakura yang berbunga pada musim sejuk menjadikan teres hijau berwarna merah jambu. Salah satu daripada sedikit pemandangan bunga besar di Yunnan pada awal musim sejuk.

Sehari penuh dengan kereta · Akhir Nov–pertengahan Dis · Masa mekar berubah setiap tahun

Penilaian jujur

  • Shaxi dan Jianchuan: berbaloi diperuntukkan satu malam daripada masa anda di Dali, kerana jalan-jalan lamanya lebih sunyi dan kurang dibina semula berbanding apa sahaja di tepi tasik.
  • Makan di Xiaguan: berbaloi naik teksi dari bandar lama, kerana restoran ikannya memasak untuk orang tempatan pada harga tempatan.
  • Jalan utama Bandar Lama Dali: tidak sehebat yang disangka menjelang tengah hari, apabila Jalan Renmin 人民路 dan Jalan Orang Asing 洋人街 terasa seperti satu pusat beli-belah yang panjang, jadi berjalan di sana awal pagi dan makan di jalan-jalan kecil.
  • Tiga Pagoda Kuil Chongsheng 崇圣寺三塔: pagoda berusia seribu tahun itu sangat indah, tetapi ulasan berbelah bahagi sama ada kompleks kuil besar yang dibina semula di belakangnya berbaloi dengan harga tiket dan jalan kaki yang jauh.
  • Shuanglang 双廊: matahari terbenam dan bilik pandangan tasik terbaik di Dali, tetapi restorannya sedikit dan bilik musim puncak mencecah kira-kira ¥1,000 semalam, jadi anggap ia hadiah satu malam, bukan pangkalan.
  • Gunung Qianshi 千狮山 di Jianchuan: Taman berbayar penuh patung singa batu ini tidak berbaloi dengan tiketnya; jalan-jalan percuma di bawahnya ialah tarikan sebenar.

Cara ke sana dan bergerak

  • Kereta api: Kira-kira 2 jam dengan kereta api laju dari Kunming ke Stesen Dali 大理站 di Xiaguan, dan kira-kira 1.5 jam lagi ke Lijiang. Laluan yang lebih baharu menuju ke barat hingga Baoshan. Tempah dengan pasport anda; lihat kereta api.
  • Kapal terbang: Lapangan Terbang Dali, di timur Xiaguan, ada penerbangan dari Kunming dan bandar-bandar besar lain di China.
  • Di luar kawasan tasik: Melalui jalan raya, Shaxi dan Jianchuan kira-kira 2 jam ke utara, Weishan kira-kira 1 jam ke selatan Xiaguan dan Nuodeng kira-kira 2.5 jam ke barat. Ada bas, tetapi sambungannya perlahan; dengan pemandu anda boleh melawat dua pekan sehari. Kami boleh aturkan seorang pada harga tetap.

Tambang, masa perjalanan dan cara menempah dengan pasport: Kunming ke Dali dan Lijiang dengan kereta api.

WhatsApp kami