Ngọc Khê 玉溪 là địa khu nằm ngay phía nam Côn Minh, và với phần lớn du khách, trước hết nó có nghĩa là hồ Phủ Tiên 抚仙湖. Sâu khoảng 155 m, đây là hồ sâu nhất Vân Nam và một trong những hồ trong nhất Trung Quốc, và là nơi các gia đình Côn Minh đến nghỉ cuối tuần bên nước.
Ngoài hồ, Ngọc Khê có một trong những điểm hóa thạch lớn nhất thế giới ở Trừng Giang, quê nhà của Nhiếp Nhĩ, người sáng tác quốc ca Trung Quốc, và xa về phía tây nam là các bản người Thái Hoa Yêu ở Tân Bình dưới chân núi Ai Lao. Phần lớn du khách dành cho nơi này một đến ba ngày, thường trên đường xuống phía nam đến xứ chè Phổ Nhĩ.
Người địa phương đi thế nào
Hồ cách Côn Minh khoảng 1,5 giờ lái xe, và lựa chọn rất đơn giản: một ngày ở bờ bắc, hoặc hai ba đêm đi dần quanh hồ. Nước trong và xanh nhất từ tháng 11 đến tháng 4. Tháng 7 và tháng 8, sương mù, mưa và đám đông kỳ nghỉ làm hồ mất đi vẻ đẹp. Ở độ cao 1.720 m, nắng gắt quanh năm, nên hãy mang mũ và kem chống nắng mạnh.
- Một ngày ở bờ bắc (Trừng Giang 澄江). Bắt đầu ở Công viên đất ngập nước Vịnh Trăng 月亮湾湿地公园 với cát trắng và hàng cọ, đi bộ trên lối gỗ ven hồ miễn phí, và ăn trưa cá hấp nồi đá ở bản Xiaowan 小湾村. Dành 2–5 giờ chiều, khi ánh sáng đẹp nhất, ở một quán cà phê trên sườn đồi nhìn xuống mặt nước. Đi taxi giữa các điểm này gần và rẻ.
- Ba ngày quanh hồ. Ở thị trấn Guanglong 广龙小镇, gần lối ra cao tốc, có chợ đêm và cá nồi đồng ngay trước cửa. Ngày một: bãi cát hồng ở Hongshanzui, cảnh từ đồi Bút Giá ở Luchong, và những hang cá cổ ở Mingxing. Ngày hai: đất ngập nước Vịnh Phủ Hải 抚海湾湿地, Vịnh Trăng và hoàng hôn trên bãi biển cạnh Thung lũng Hoa Anh Đào 樱花谷. Ngày ba: ngâm suối nước nóng ở bản Reshuitang và ghé qua câu lạc bộ thuyền buồm.
- Ít thời gian? Bãi cát hồng cộng với Luchong là đủ.
Hãy giữ một buổi cho Bảo tàng Tự nhiên Điểm hóa thạch Trừng Giang 澄江化石地自然博物馆. Hóa thạch Trừng Giang, một Di sản Thế giới UNESCO, lưu giữ những sinh vật biển thân mềm từ thời bùng nổ kỷ Cambri hơn 500 triệu năm trước, và bảo tàng miễn phí nếu đặt chỗ trước. Đây là kế hoạch hiển nhiên cho một ngày trời xám.
Xa hơn, huyện Tân Bình 新平 là quê hương của người Thái Hoa Yêu ("thắt lưng hoa"), với các bản quanh Gasa 戛洒 và Mosha 漠沙 tổ chức phiên chợ "phố hoa" rực rỡ đầu năm âm lịch; ngày mỗi thị trấn một khác và được thông báo tại địa phương. Phía trên là những cánh rừng của núi Ai Lao 哀牢山, nơi bạn nên chỉ đi trong các khu tham quan đã được khai thác.
Người địa phương ăn ở đâu
Quanh hồ, ăn nghĩa là ăn cá. Giá tính đến năm 2026; hãy kiểm tra trước khi đi.
Cá nồi đồng 铜锅鱼
Bữa tối ven hồ quen thuộc: cá nấu ngay tại bàn trong nồi đồng đầy nước dùng. Thị trấn Guanglong có nhiều lựa chọn nhất, và các quán nhà nông quanh hồ cũng có.
Cá hấp nồi đá ở Xiaowan 小湾村 蒸汽石锅鱼
Cá chỉ nấu bằng hơi nước trong nồi đá dưới nắp rơm, chín trong khoảng mười phút, nước dùng trong và ngọt. Shiyu Garden 石渔花园 được ưa chuộng nhờ sân hiên nhìn ra hồ.
Chợ đêm Tinh Quang Guanglong 广龙小镇星光夜市
Những dãy sạp buổi tối bán đồ nướng, đặc sản địa phương và đồ thủ công, cách khách sạn trong thị trấn vài bước chân.
Tiền ăn vặt ở Vịnh Trăng 月亮湾湿地公园
Vé vào công viên khoảng ¥30 được dùng như tiền tiêu bên trong, cho đồ ăn vặt và đồ uống, đi thuyền hoặc thuê xe đạp. Khách ở khu nghỉ dưỡng quản lý công viên được vào miễn phí.
MU Coffee MU.目咖啡
Một quán cà phê trên sườn đồi phía trên Xiaowan, tầm nhìn hồ gần 180 độ và có hồ bơi vô cực. Buổi tối có đồ nướng và cocktail, thỉnh thoảng có nhạc sống. Những chỗ chụp ảnh đẹp nhất có thể yêu cầu mức chi tối thiểu, nên hãy hỏi trước khi ngồi.
Cơm khoai tây nồi đồng 铜锅洋芋饭
Món cơm nhà quen thuộc của Vân Nam: gạo nấu với khoai tây trong nồi đồng đến khi đáy có lớp cháy giòn. Gọi kèm với cá ở các quán nhà nông.
Góc khuất và điểm ngắm cảnh miễn phí
Bãi cát hồng Hongshanzui 红山咀 粉红沙滩
Đất đỏ trên sườn đồi trôi xuống bờ, nhuộm cát thành màu hồng bên nước xanh. Bãi nằm ở bờ tây, cạnh đường cũ Trừng Giang–Giang Xuyên; đặt chỉ đường đến 红山咀, đỗ xe bên đường và đi bộ xuống.
Lối gỗ ven hồ 时光栈道
Lối gỗ và đường xanh ven hồ dài khoảng 27 km dọc bờ bắc, nối Guanglong, Vịnh Phủ Hải, Vịnh Trăng và Thung lũng Hoa Anh Đào. Đi đoạn nào cũng được; đây là cách dễ nhất để ngắm bờ bắc mà không phải trả tiền vào công viên.
Đồi Bút Giá ở Luchong 禄充 笔架山
Leo một đoạn ngắn, hoặc đi cáp treo, lên điểm nhìn kinh điển dọc hồ, phía trên một làng chài cũ có cây đa khổng lồ. Nhà nghỉ của các gia đình làm nghề cá là chỗ ngủ lại tiện lợi nếu bạn muốn lên đồi lúc bình minh.
Hang cá Mingxing 明星鱼洞
Ở bờ tây, cách Luchong một quãng lái xe ngắn: một dãy hơn 100 hang cá cổ, được nước suối mát đổ vào, nơi ngư dân theo truyền thống bắt cá từ hồ bơi vào. Bên cạnh là bãi cát trắng và nước rất trong.
Suối nước nóng Reshuitang 热水塘村
Bản suối nước nóng của hồ, với các hồ ngâm ở khu nghỉ dưỡng lấy nước suối tự nhiên. Hợp nhất vào một buổi tối mát hoặc sáng cuối cùng của vòng quanh hồ.
Đánh giá thẳng thắn
- Bãi cát hồng Hongshanzui đáng đi vì miễn phí và, trong nắng chiều muộn, là chỗ lên ảnh đẹp nhất trên hồ.
- Bảo tàng hóa thạch Trừng Giang rất đáng: miễn phí, đẳng cấp thế giới, và là lựa chọn tốt nhất cho ngày mưa.
- Công viên đất ngập nước Vịnh Trăng tùy khẩu vị, vì đây là bãi biển chăm chút kiểu "Tam Á thu nhỏ", dù tiền vé được trả lại dưới dạng tiền tiêu bên trong.
- Thung lũng Hoa Anh Đào tùy lúc, vì ngoài mùa hoa nó chủ yếu là bãi cỏ và một bãi biển ngắm hoàng hôn, nên bỏ qua nếu bạn đã đi Vịnh Trăng.
- Phủ Tiên vào tháng 7 và tháng 8 bị đánh giá quá cao, khi sương mù, mưa và đám đông thay cho mặt nước xanh như gương bạn thấy trong ảnh.
Đi lại
- Từ Côn Minh: Khoảng 1–1,5 giờ đường bộ đến Trừng Giang; gọi xe qua ứng dụng khoảng ¥60–100. Hiện chưa có tàu đến hồ, nhưng có xe buýt theo yêu cầu chạy đến Trừng Giang từ ga Côn Minh Nam 昆明南站 và sân bay Trường Thủy; kiểm tra giờ chạy hiện tại trước khi đi.
- Quanh hồ: Taxi đi được các chặng ngắn ở bờ bắc. Đi trọn một vòng cần xe cả ngày; chúng tôi có thể sắp xếp tài xế từ Côn Minh.
- Thành phố Ngọc Khê: Nằm trên tuyến đường sắt xuống phía nam đến Phổ Nhĩ và Tây Song Bản Nạp, nhưng ga cách hồ một quãng lái xe, nên phần lớn du khách đi thẳng từ Côn Minh bằng đường bộ.


