元陽の棚田に水が張られる季節

11月 · 時期

元陽の棚田に水が張られる季節

季節の見どころ。棚田に水があるのは11月下旬ごろ〜4月、見頃は1〜3月

開催中: 2026年11月下旬ごろ〜2027年4月(見頃は1〜3月)
2027年11月下旬ごろ〜2028年4月

元阳梯田灌水季

稲の取り入れが終わると、ハニ族(哈尼族)は棚田に水を張ります。1,300年の歴史がある山あいの田は、数か月のあいだ日の出と日没を映します。最も美しいのは、雨のあと初めて晴れた朝です。日の出は多依樹(多依树)、日没は壩達(坝达)と老虎嘴です。無料の哈単普(哈单普)展望台は、なかでも最も美しいと言ってよいかもしれません。

参加の仕方: 多依樹の近くに少なくとも2泊すると、晴れる機会が2回になります。多依樹、壩達、老虎嘴は共通の入場券1枚で入れます。哈単普と老鷹嘴(老鹰嘴)は無料です。

マナー: 棚田は実際に耕作している農地です。道と示されていないあぜは歩かないでください。駐車料金を取る村人には支払ってください。

場所: 紅河

火把節(たいまつ祭り)

7月 · イ族・ペー族・ナシ族

火把節(たいまつ祭り) 火把节

次回: 2027年7月27日。行事は数日続きます

イ族(彝族)にとって1年で最も大きな夜です。儀式の火から移したたいまつを持って畑や村をまわり、害虫と不運を追い払います。そのあとたいまつを積み上げてかがり火にし、夜遅くまで踊ります。最も大きな催しは楚雄(チューション)で、彝族十月太陽暦文化園(彝族十月太阳历文化园)と彝人古鎮(彝人古镇)が会場です。サニ人(撒尼人)は石林で相撲と闘牛をして祝います。大理(ダーリー)周辺のペー族(白族)の村では、1日遅れて、飾りをつけた高いたいまつを立てます。普者黒の近くでは、祭りは花臉節(花脸节)になります。

場所: 楚雄、昆明、大理、麗江、紅河、文山

詳細

イ族(彝族)にとって1年で最も大きな夜です。儀式の火から移したたいまつを持って畑や村をまわり、害虫と不運を追い払います。そのあとたいまつを積み上げてかがり火にし、夜遅くまで踊ります。最も大きな催しは楚雄(チューション)で、彝族十月太陽暦文化園(彝族十月太阳历文化园)と彝人古鎮(彝人古镇)が会場です。サニ人(撒尼人)は石林で相撲と闘牛をして祝います。大理(ダーリー)周辺のペー族(白族)の村では、1日遅れて、飾りをつけた高いたいまつを立てます。普者黒の近くでは、祭りは花臉節(花脸节)になります。

参加の仕方: 楚雄を拠点にするのがよいでしょう。開幕式と毎晩のかがり火の踊りには、誰でも参加できます。村の祝いを訪ねるなら、地元のガイドと一緒に行ってください。輪踊りには誰でも加われます。両隣の人と手をつなぎ、足の運びをまねてください。

マナー: 祝福として、たいまつに松やにの粉を投げかけて炎を大きく上げる風習があります。化学繊維ではなく綿の服を着て、長い髪は後ろで束ねてください。楚雄の宿は早めに予約します。

ハニ族の長街宴

11月 · ハニ族

ハニ族の長街宴 哈尼长街宴

開催中: 例年は2026年11月。現地で発表されます例年は2027年11月。現地で発表されます

ハニ族(哈尼族)の新年は、稲の取り入れが終わった旧暦10月に始まります。村の通りに低い卓を端から端までつなげて並べ、各家が料理を運び出して、村じゅうで一緒に食べます。もち米、田んぼで育てた魚、塩漬けの干し肉、米の酒が並び、そのあと歌と乾杯が続きます。元陽県と紅河県では、卓が数百に及ぶ宴もあります。

場所: 紅河

詳細

ハニ族(哈尼族)の新年は、稲の取り入れが終わった旧暦10月に始まります。村の通りに低い卓を端から端までつなげて並べ、各家が料理を運び出して、村じゅうで一緒に食べます。もち米、田んぼで育てた魚、塩漬けの干し肉、米の酒が並び、そのあと歌と乾杯が続きます。元陽県と紅河県では、卓が数百に及ぶ宴もあります。

参加の仕方: 村の宴には、地元の受け入れ先と一緒なら客として加われます。県の中心の町で開かれる大きな宴は公開の行事ですが、日程が決まるのが数週間前ということもよくあります。同じころ元陽周辺の棚田に水が入り始めるので、あわせて訪ねてください。

マナー: 米の酒をすすめられたら、ていねいに受けてください。お酒を飲まない場合は、笑顔で断り、代わりにお茶で乾杯します。「我不喝酒(wo bu he jiu、私はお酒を飲みません)」と言えば、もてなす側にも伝わります。乾杯はまず年長者に向け、食事はもてなす側が箸をつけるのを待ってから始めます。

昆明の冬のユリカモメ

11月 · 時期

昆明の冬のユリカモメ 昆明红嘴鸥

開催中: 2026年11月ごろ〜2027年3月ごろ2027年11月ごろ〜2028年3月ごろ

1980年代半ばから毎年冬に、シベリアから数万羽のユリカモメが昆明(クンミン)へやって来ます。餌をやるのは、この街の冬の習わしになっています。よい場所は、西山を背にした滇池(てんち)の海埂大壩(海埂大坝)と、旧市街にある翠湖です。

場所: 昆明

詳細

1980年代半ばから毎年冬に、シベリアから数万羽のユリカモメが昆明(クンミン)へやって来ます。餌をやるのは、この街の冬の習わしになっています。よい場所は、西山を背にした滇池(てんち)の海埂大壩(海埂大坝)と、旧市街にある翠湖です。

参加の仕方: 海埂大壩には、ユリカモメが最も盛んに餌を食べる午前8時ごろに着いてください。昼までには多くが散ってしまいます。行き方は、市の中心部からタクシーに乗るのがいちばん簡単です。餌はパンを持ち込まず、現地で売っているユリカモメ用のものを買ってください。

マナー: 餌は手に持って差し出さず、空中か水面に投げてください。写真のために群れを追いかけないでください。

LINEで相談する