
元陽の棚田への行き方:降りるのは南沙ではなく新街
元陽・新街と南沙
元陽(ユエンヤン)には、県の名前で呼ばれる町が2つあります。新しい県庁所在地の南沙は、紅河(ホンホー)の谷の低いところにあり、棚田は見えません。山の上にある古い県城の新街が棚田観光の拠点で、南沙から車で上って1時間足らずです。昆明(クンミン)の南部バスターミナルからの直行バスで約7時間です。または鉄道で建水(ジェンシュイ)まで行き、バスに乗り継いでさらに約3時間です。元陽行きとして売られているバスの中には、南沙が終点のものがあります。
地元の人の声何度も訪れている中国人旅行者の間では、遅い時間に南沙に着くと一晩を無駄にしかねないので、初めての人はここに気をつけたほうがよいという声が多くあります。
- 所要時間
- 昆明からバスで約7時間 · 移動は日中に
- 中国語
- 元阳 新街镇(老县城)
7月と8月の元陽:道路の土砂崩れに備えて日程に余裕を

元陽(ユエンヤン)の主な増水期は、7月下旬から8月上旬にかけてが山場です。県内の山道では、土砂崩れ、落石、路盤の沈下が起きやすくなります。2026年には、7月18〜19日の大雨で、南沙から金平方面へ向かう国道G245で数か所の土砂崩れが起きました。8月上旬には、新街バスターミナルから陳安村への道が土砂崩れで寸断されました。県の道路管理部門は、省道S315と、蒙自(モンズー)から来る国道G553にも落石の起きやすい区間があるとして注意を呼びかけています。
知っておきたいこと 予備日を1日とり、毎朝ドライバーか民宿に通行止めがないか聞いてください。石が落ちてきているときは、無理に通り抜けたり写真のために止まったりせず、その場を離れてください。
訪れた人による現地確認
このメモを現地で確認した人はまだいません。行ったことはありますか。
地元の人や何度も訪れている旅行者の発信をもとに、最新の情報源と照らし合わせています · 2026年9月更新。内容は変わることがあります。営業時間は現地でご確認ください。




